2023年高考|“六招”破解文言文阅读疑难字词

2023年05月11日23:17:01 教育 1190

文言文阅读是高考语文试卷的重要组成部分,试题所给的阅读材料对考生而言比较陌生,其中不可避免地存在一些生僻难解的字词。它们就像一道道“路障”,考验着考生能否正确理解文意、厘清文本要点、把握作者的观点态度,进而快速、正确答题。笔者结合近年来的高考语文试题,为考生提供几种破解文言文阅读疑难字词的有效方法。请看——

多义优选法

2023年高考|“六招”破解文言文阅读疑难字词 - 天天要闻

独立地看,大多数文言字词都有若干个不同的含义;但在具体的句子中,一个字词只表达一种意思。阅读文言文遇到多义词时,不能轻率判断,造成误译,而应从多个义项中选取最切合语境的含义进行翻译。

例如,2022年全国甲卷文言文阅读材料的“且先绝齐,后责地,必受欺于张仪”一句,“责”字有诸多含义,如责令、责备、责任、索取等,根据句意,此处应选“索取”义;又如,2021年新高考 II卷文言文阅读材料的“边境之间,稍得休息”一句,“休息”一词意思不同于现代汉语常说的“暂时停止工作、学习或活动”,应理解为“休养生息”。

2023年高考|“六招”破解文言文阅读疑难字词 - 天天要闻


同义相连法

2023年高考|“六招”破解文言文阅读疑难字词 - 天天要闻

文言文经常出现两个词性相同、词义相同的词并列使用的现象,这就是同义连用。同义连用的两个词语,往往一个比较常见,一个相对陌生,如斧斤(斤:斧头)、蠲除(蠲:免除)、谦冲(冲:谦虚)等。我们可以由熟悉的那个词推断出陌生词语的含义。

比如,2022年全国乙卷文言文阅读材料中“缓刑辟而趋民时”一句的“辟”字,若用其常见含义理解,很难疏通文义,可以尝试用同义相连法推断。此句中的“刑”是“律”义,“刑辟”连用,可以推知“辟”也与刑法、法律有关;句子译作“宽缓刑律,抓紧农时”是通顺合理的。

组词会意法

2023年高考|“六招”破解文言文阅读疑难字词 - 天天要闻

文言词语多为单音节词,阅读时可以尝试将单音节词组合成数个双音节词,然后选择最符合语境的含义。

例如2022年全国甲卷文言文阅读材料的“张仪反,秦使人使齐,齐、秦之交阴合”一句,“阴”字可组词“阴暗”,再引申为“暗中”,句子译为“齐、秦两国暗中缔结盟约”;2021年全国乙卷文言文阅读材料的“有诈冒事觉者”一句,“觉”字可组词为“发觉”,句子意思是“有伪造做官资历的人被发现了”。

字形推敲法

2023年高考|“六招”破解文言文阅读疑难字词 - 天天要闻

汉字字形与字义之间存在密切联系,据形推义,有助于理解文言字词。

如对于“爨”字(曾出现在2009年全国 II卷文言文阅读中),可以分析字形:上方为勺子、铲子、蒸笼等灶具,中间的宝盖头表示灶台,灶台下面放有木头,最下方烧火,因此这个词的意思是“烧火做饭”。汉字的形旁是表示意义的部件,是据形推义的突破口,如“禾”与五谷有关,“贝”与金钱有关,“皿”与器具有关,“系”与捆绑有关等。2021年新高考 I卷文言文阅读材料的“上患吏多受赇”一句中,“赇”字属于生僻字,考生可以由形旁“贝”推知其字义与财物有关,“受赇”即“接受贿赂”。

2023年高考|“六招”破解文言文阅读疑难字词 - 天天要闻


成语迁移法

2023年高考|“六招”破解文言文阅读疑难字词 - 天天要闻

成语是中华优秀语言文化的结晶,其中不少来自古文献,保留了大量的文言词义。因此,用熟知的成语推断文言文中疑难词语的含义,是一种行之有效的方法。

例如,2022年新高考 II卷文言文阅读材料的“汉躬被甲持戟”一句,“被”字在这里显然不能理解为表示被动的介词,译成“被子”也说不通,考生可以联想到与“被甲持戟”结构相同的成语“披坚执锐”,再由后者“披”的释义(表示穿着、披盖),准确理解材料中“被”的意思。

语境推断法

2023年高考|“六招”破解文言文阅读疑难字词 - 天天要闻

同一字词在不同的语境中可能表示不同的含义,因此,对疑难词语的理解必须紧扣文本,结合具体的语言环境,遵照“语意连贯、符合逻辑”的原则合理解读。

比如同一个“绝”字,在“忽然抚尺一下,群响毕绝”(《口技》)、“率妻子邑人来此绝境”(《桃花源记》)、“佛印绝类弥勒”(《核舟记》)、“假舟楫者,非能水也,而绝江河”(《劝学》)中分别表示消失或停止、与世隔绝、非常、渡过的意思。2022年全国甲卷文言文阅读材料的“吾事善矣!子其弭口无言,以待吾事”一句,根据“吾事善矣”以及“弭”后的“口”字,可推知“弭”字意为“闭上”,“弭口无言”可译为“闭上嘴,不要再说了”。

2023年高考|“六招”破解文言文阅读疑难字词 - 天天要闻

可以说,疑难字词是解答高考文言文阅读题一道无法回避的“坎”,但它并不是无法逾越的。只要考生熟悉文言文语法特点,掌握一些翻译技巧,就能够轻松破解难题,扫平“路障”,答好文言文阅读题。

教育分类资讯推荐

32岁升副厅、38岁升正厅,刘会英有新职 - 天天要闻

32岁升副厅、38岁升正厅,刘会英有新职

近日,四川省第十四届人民代表大会常务委员会第十九次会议,决定免去胡斌的四川省人力资源和社会保障厅厅长职务;决定任命刘会英为四川省人力资源和社会保障厅厅长。此前,刘会英已任四川省人社厅党组副书记。胡斌出生于1966年8月,2018年任四川省人力资源和社会保障厅党组书记、厅长。卸任厅长后,胡斌继续担任党组书记。...
“六一”国际儿童节 | 这份“儿童健康成长小贴士”请收好 - 天天要闻

“六一”国际儿童节 | 这份“儿童健康成长小贴士”请收好

今天是“六一”国际儿童节,祝孩子们身体健康、茁壮成长!送上这份“儿童健康成长小贴士”,让我们一起为孩子的身心健康保驾护航!视力保护班级中可张贴一张标准对数视力表‌,每月给孩子做一次视力测试,每日上下午各做一次眼保健操。培养良好读写习惯,握笔
我们的节日|南通:文明实践主题活动在如东丰利小学举办 - 天天要闻

我们的节日|南通:文明实践主题活动在如东丰利小学举办

【来源:文明江苏】“阿姨,您选一款福袋,我们为您制作祛邪香囊……”5月30日下午,端午艾草香弥漫在校园中,一场别开生面的“我们的节日·端午——‘丰’韵端午·‘粽’享文明”文明实践主题活动在如东县丰利小学这所百年老校火热举行,通过现场观摩、体
多地机关食堂端午假期面向社会开放 - 天天要闻

多地机关食堂端午假期面向社会开放

时值端午假期,全国又有多地政府机关食堂面向社会公众开放。5月31日中午,荣昌区政府机关食堂如约向游客开放,首日第一餐吸引了超3000名游客前来体验。微信公众号“荣昌微发布” 图比如,曾受到舆论广泛关注的重庆市荣昌区,在继续对外开放的基础上,特别推出了61元的“六一”家庭套餐。据荣昌区融媒体中心消息,5月31日中...
“入学申请截止日期考虑延后” 各国为抢哈佛生源拼了 - 天天要闻

“入学申请截止日期考虑延后” 各国为抢哈佛生源拼了

在特朗普政府“哈佛禁令”的影响下,全球高校日前纷纷向哈佛学生抛出橄榄枝。多家媒体指出,从欧洲到亚洲,许多国家正在试图从中获益。德国、新加坡分别推出接收哈佛学生计划;日本文部科学大臣阿部俊子日前则表示,已要求日本高校考虑接收那些因美国政府政策可能无法就读美国大学的国际学生。另据英国媒体报道,巴黎欧洲高...
安徽省近年高招录取数据可查 - 天天要闻

安徽省近年高招录取数据可查

记者5月30日从省教育招生考试院获悉,历年录取数据查询功能已经在我省志愿填报服务平台上正式上线,志愿填报辅助和正式志愿填报功能将分别在高考计划公布和成绩公布后开放。扫码查询为更好地服务高考考生,安徽省教育招生考试院推出志愿填报服务平台,向考生提供一站式历年录取数据查询、志愿填报辅助和正式志愿填报功能。...
射五毒、包粽子!小朋友游戏中体验传统文化与童趣欢乐 - 天天要闻

射五毒、包粽子!小朋友游戏中体验传统文化与童趣欢乐

当端午节假期与“六一”儿童节相遇,京城多地洋溢着别样欢乐氛围。朝阳区麦子店街道的麦园社区、亮马社区等纷纷开展了特色双节活动,让小朋友们在游戏中感受传统文化魅力,畅享童趣欢乐。小朋友们观看舞龙表演。麦园社区的小广场上,激昂的鼓点响起,一条龙腾