Japanese PM Shinzo Abe could make announcement as early as Tuesday amid surge in COVID-19 cases