"Houses are for living in, not speculation" - China minister reaffirms