S. Korea's daily tally to surpass 50,000 cases once again on Friday