Tiny home eviction turns violent on Detroit's west side