Chinese universities are racing higher in the global rankings. Our soft power problem.