Scientists discover new giant fish species off Japan's coast