Chinese scholar brutally killed, US court hears