Copper-nickel electroplating process for aluminum alloy workpiece