Simulated floppy disk with real magnetic data transfer