Chinese conundrum