First woman recognized as student of master painter in Ba Jia Jiang tradition