'Chinese Banksy' exhibition opens in Italy despite pressure from China