How Bayonetta 3 Betrayed its Own Series