Gas prices and fuel costs will likely rise after Russian oil ban, Biden warns