New Zealand’s first openly transgender Olympian competes in Tokyo Games