Man shot to death while with 10-year-old daughter in Manhattan deli