U.S. expected to sanction Israeli military unit for alleged human rights violations