Apple and the tech trade: What investors need to know