Supermarket slaps 'shrinkflation' warnings on products