Inside Prince Harry, Meghan Markle, Prince William and Kate's first official joint outing