UPDATED! How to apply for California Rental Assistance for Tenants and Landlords