Chinese ‘left-behind’ boy’s message to parents touches many online