Are Plug-in Hybrids Utterly Pointless?