The stubborn daughter-in-law was angry with her mother-in-law for making her favorite roasted sweet