The creepy problem with the adorable 'coquette' aesthetic