How to say 'parden' in Korean military