Mi Feng, spokesperson of the National Health Commission, introduced that the number of new local confirmed cases and asymptomatic infections nationwide has continued to remain below 100, but 16 provinces have reported local epidemics in the past week. We must be cautious and do i

Click on the picture above to learn about the event details ↑

Summer is approaching, what are the new epidemic prevention regulations for college students returning home? How can epidemic prevention and control be more scientific and accurate, and prevent "one-size-fits-all" and "layer-level increase"? The State Council’s Joint Prevention and Control Mechanism held a press conference on June 5 to respond to hot issues.

"Nine Prohibitions" to Prevent Anti-epidemic "One Size-fits-all"

National Health Commission spokesperson Mi Feng introduced that recently, the number of new local confirmed cases and asymptomatic infections in in the country has continued to remain below 100, but in the past week, there have been 16 provinces have reported local epidemics and must be cautious and do a good job in normalized epidemic prevention and control.

Site of the press conference of the State Council’s Joint Prevention and Control Mechanism. Photo by Xinhua News Agency reporter Xu Penghang

"Resolutely prevent simplicity, 'one-size-fits-all' and 'adding layer by layer'." Lei Zhenglong, deputy director of the National Health Commission's Disease Control Bureau, said that in unswervingly insist on "preventing imports from outside, internally Under the premise of the overall strategy of preventing rebound and the general policy of "dynamic zeroing", all localities should coordinate epidemic prevention and control and economic and social development more efficiently, and further improve the scientificity, accuracy and pertinence of prevention and control measures.

Lei Zhenglong said that must resolutely implement the "nine no-accuracy" : It is not allowed to arbitrarily expand the scope of restricted travel from medium and high-risk areas to other areas; it is not allowed to force persuading people from low-risk areas to return. Restricted measures such as isolation; do not arbitrarily extend the control time of medium and high-risk areas, blocked areas and control areas; do not arbitrarily expand the scope of risk personnel who take isolation and control measures; do not arbitrarily extend the isolation and health monitoring of risk personnel Time; it is not allowed to refuse to provide medical services to patients with critical illnesses and regular diagnosis and treatment on the grounds of epidemic prevention and control; it is not allowed to take measures such as isolation for college students who meet the conditions to leave school and return home; it is not allowed to set up epidemic prevention inspections at will The passenger and truck drivers and passengers who meet the conditions are restricted from passing through; the places that ensure normal production and living in low-risk areas are not allowed to be closed at will.

United to "increase the amount" after returning home

Summer vacation is approaching, and college students returning home will usher in a peak. Deputy Director of the Department of Sports, Health and Art Education of the Ministry of Education Liu Peijun said that college students who meet the conditions in will no longer be centrally isolated .

March 15, Chongqing University of Technology and Business nucleic acid testing site. Xinhua News Agency (photo by Cui Jingyin)

Liu Peijun introduced that the Comprehensive Group of the State Council’s Joint Prevention and Control Mechanism recently issued a notice, clarifying that if there is no epidemic in colleges and universities, if there is no epidemic, students can last for 48 hours after the implementation of closed management for more than 7 days. Negative nucleic acid test certificate and relevant certificates issued by universities will leave school and return home, and a "point-to-point" closed-loop return home will be implemented. college students who meet the above conditions will no longer be quarantined in centralized isolation. They will implement 7-day health monitoring after arriving at home. If there is any abnormality, they should be reported to the local community and epidemic prevention and control departments in a timely manner.

"All localities should convey and implement the policy of students leaving school and returning home at each level, and they should not 'increase the amount at every level'." Liu Peijun said.

If students returning home really need centralized isolation, how can they reduce the cost burden on students? Liu Peijun introduced that the notice clearly stated that if students returning to really need to be quarantined, localities will be exempted from centralized isolation fees.

"The notice requires that all localities should care for students returning home during centralized isolation, ensure food and accommodation conditions, and meet the necessary needs of students' life and medical treatment." Liu Peijun said.

Provide good service guarantee for students staying on campus

Some college students choose to stay on campus during the summer due to employment, academic and other reasons. The above notice emphasizes that all local universities and universities should fully respect students' wishes and provide good life services to students who choose to stay in school.

Liu Peijun introduced that the Ministry of Education will guide all local universities to do relevant work in a practical and detailed manner, meet the reasonable needs of students to stay in school to participate in internships, conduct experimental research, prepare papers and exams, educate and guide students to strengthen health monitoring, and continue to be a good individual. Protection.

In addition, dynamically grasp the health, study, living conditions and needs of students staying on campus, and provide targeted services in a timely manner., especially open key places such as learning, exercise, and scientific research on campus according to needs, to meet the special needs of students for medical treatment, and let students staying on campus feel the warmth of "being at school is like being at home".

At the same time, guard the school’s “school gate”, especially to carry out nucleic acid testing for key personnel and environmental disinfection in key places, implement normalized prevention and control measures, and improve emergency response plans. According to the local epidemic situation, dynamically adjust and optimize the epidemic prevention and control measures on campus, and accurately and effectively carry out all work on campus epidemic prevention and control with humanized, flexible and scientific management methods.

Guangxi epidemic

From 0:00 to 24:00 on June 5, Guangxi added 2 new local asymptomatic infections (Fangchenggang Dongxing City).

As of 24:00 on June 5, there are 28 local asymptomatic infections in the region (425 cases in Fangchenggang City, 42 cases in Baise City, and 41 cases in Chongzuo City).

On the same day, 1 new confirmed case of imported cases (Chongzuo City), and 22 asymptomatic infections (all in Chongzuo City). There are currently 14 confirmed cases of imported cases (all in Chongzuo City), and 109 asymptomatic infections from abroad (108 in Chongzuo City and 1 in Fangchenggang City).

114 new close contacts were added on the same day, 9 close contacts were released from isolation and medical observation, and 746 close contacts were currently available.

A total of 1,641 confirmed cases have been reported in the whole district, 1,625 have been cured and discharged, 2 have died, and there are currently 14 confirmed cases under treatment.

National epidemic

0-24:00 on June 5, 31 provinces (autonomous regions, municipalities) and Xinjiang Production and Construction Corps reported 31 new confirmed cases in . Among them, imported cases were 6 (2 in Fujian, 1 in Tianjin, 1 in Zhejiang, 1 in Guangdong, and 1 in Guangxi), including 1 case from an asymptomatic infection to a confirmed case (in Zhejiang); local cases 25 cases of (16 cases in Inner Mongolia, 5 cases in Beijing, and 4 cases in Shanghai) , including 1 case of being converted from an asymptomatic infection to a confirmed case (in Beijing). No new deaths. No new suspected cases.

257 new cured and discharged cases on the same day, including 19 imported cases and 238 local cases (173 in Shanghai, 37 in Beijing, 12 in Henan, 10 in Tianjin, 2 in Guangdong, 1 in Jilin, and 1 in Jiangsu. There was 1 case in Sichuan and 1 case in Shaanxi), 11,795 close contacts were released from medical observation, and the number of severe cases decreased by 8 compared with the previous day.

There are 208 confirmed cases imported from abroad (no severe cases), and no suspected cases. A total of 18,776 confirmed cases have been reported, 18,568 cured and discharged cases, and no deaths have been reported.

As of 24:00 on June 5, according to reports from 31 provinces (autonomous regions, municipalities directly under the central government) and the Xinjiang Production and Construction Corps, there are 1,179 confirmed cases (including 57 severe cases), 217,936 cured and discharged cases, and 5,226 deaths. There are 224,341 confirmed cases reported in total, and no suspected cases are available. A total of 4126,178 close contacts have been traced, and 126,500 close contacts are still under medical observation.

31 provinces (autonomous regions, municipalities) and the Xinjiang Production and Construction Corps reported 140 new asymptomatic infections in , including 79 imported cases, 61 local cases in (33 in Inner Mongolia, 13 in Liaoning, 5 in Sichuan, and Shanghai 4 cases, 2 cases in Jilin, 2 cases in Guangxi, 1 case in Beijing, and 1 case in Yunnan) .

1,292 asymptomatic infections were released from medical observation on the same day, including 49 imported cases, 1,243 local cases (1,125 in Shanghai, 43 in Henan, 21 in Zhejiang, 16 in Jilin, 12 in Sichuan, 8 in Tianjin, and 7 in Beijing , 4 cases in Liaoning, 2 cases in Xinjiang, 1 case in Hebei, 1 case in Jiangsu, 1 case in Jiangxi, 1 case in Hubei, and 1 case in Yunnan); 2 cases were converted to confirmed cases on the same day (1 case imported from abroad); No cases are still under medical observation There were 5,265 symptomatic infections (514 imported cases).

has received a total of 2737,675 confirmed cases reported from Hong Kong, Macao and Taiwan. Among them, there were 332,721 cases in the Hong Kong Special Administrative Region (62,510 cases discharged and 9,386 cases died), 83 cases in the Macao Special Administrative Region (82 cases discharged), and 2404,871 cases in Taiwan (13,742 cases discharged and 2,939 cases died).

National epidemic medium and high risk areas query

* high and medium-risk areas as dynamic information, and finally, based on the implementation and release of the epidemic prevention and control command centers in various places as the source | Official website of the Autonomous Region Health Commission, the country Official website of the Health Commission, Xinhua News Agency

Edit丨Mo Jiexin

Editor丨Tang Melun