The Central Military Commission awarded honorary title ceremony was grandly held in Beijing on the 31st. Chairman of the Central Military Commission Xi Jinping awarded medals and certificates to one individual who received honorary titles, and award flags to three units that received honorary titles.
The title "Heroic Demining Soldier" was awarded to Du Fuguo, who in an operation October last year lost his eyesight and both hands trying to protect his fellow soldiers from a landmine exploration. In October 2018, Du Fuguo was bravely injured in order to protect his comrades when clearing mines, and was blind and lost both hands.
The three military units honored are an air force group, an astronautical ground station and a scientific research office.
The three units awarded the honorary title are Air Force A brigade, a certain aerospace ground equipment station and a scientific research office.
Chairman of the Central Military Commission Xi Jinping recently signed a general order to reward four individuals and one unit.
Wang Dong, a professor with the Naval University of Engineering, Hou Lijun, a professor and director of the neurosurgery department of the second hospital affiliated to the former Second Military Medical University, and He Yuanzhi, a researcher with the Academy of Military Sciences, were honored with first-class merit citations.
to Wang Dong, a professor at a research institute of Naval Engineering, Hou Lijun, former director, chief physician and professor of the Department of Neurosurgery of the Second Affiliated Hospital of the Second Military Medical University, and He Yuanzhi, a researcher at a research institute of the Institute of System Engineering of the Academy of Military Sciences, was awarded first-class merit.
Hu Changhua, a professor with the Rocket Force University of Engineering, was awarded a third-class merit citation.
To Hu Changhua, professor of the 204 Teaching and Research Department of the School of Missile Engineering of Rocket Force University.
Troop 96717 of the People's Liberation Army was honored with a second-class merit citation.
awarded the second-class merit to the 96717 unit.
[Word Explanation]
"Give merits to..." can be used to award someone a merit citation or honor someone with a merit citation. The subjects in the above example sentences are all people who have won these honors, so passive voice is used. In addition, we originally said that "flag gift" is represented by confer a flag to. In fact, the "grant honor" here can also be represented by confer a merit citation to someone.
Merit citation can be viewed separately. Merit refers to the merit of a person or collective, while citation is an official document or speech which praises a person for something brave or special that they have done.
The Central Military Commission’s promotion of the General military rank police rank ceremony was grandly held in the Bayi Building in Beijing on the 31st. Chairman of the Central Military Commission Xi Jinping issued a letter of order to the officers who were promoted to the rank of general.
Ten senior Chinese military and armed police officers have been promoted to the rank of General, the highest rank for officers in active service in my country. The ten officers were promoted to the rank of general, and the general was the highest level of active troops in China.
[Related words for military rank]
Army and Air Force:
General, Lieutenant General, Major General, Senior Colonel, Colonel, Lieutenant Colonel, Major (Major), Captain (Captain), Lieutenant (Lieutenant), Second Lieutenant
Navy:
Admiral, Lieutenant General (Vice-Admiral), Major General (Rear Admiral), Senior Captain, Captain (Captain), Lieutenant Commander (Lieutenant), Lieutenant Junior Grade, Ensign
Reference source: Xinhuanet
(China Daily Network English Dot Tianjin Helen)
Source: China Daily Network
