Chen Lukun Photography
The Ministry of Public Security held a press conference in Beijing today to report on the implementation of six new measures for public security traffic management for enterprises serving economic and social development and serving the people. Guo Lin, spokesperson of the Ministry of Public Security, presided over the press conference. Li Jiangping, director of the Ministry of Public Security's Traffic Management Bureau, and Liu Yupeng, deputy inspector of the Traffic Management Bureau, attended the press conference and answered reporters' questions.
Chen Lukun Photography
Spokesperson of the Ministry of Public Security Guo Lin:
Good morning everyone! Everyone is welcome to attend the press conference held by the Ministry of Public Security. Today's press conference is the third of a series of press conferences on 60 measures to facilitate the people and benefit enterprises, the Ministry of Public Security implements the spirit of General Secretary Xi Jinping's important speech at the National Public Security Work Conference, and combines the theme education of "Never forget the original aspiration and keep the mission in mind". The theme is to inform everyone of 6 new measures for public security traffic management. We happily invited Li Jiangping, Director of the Traffic Administration Bureau of the Ministry of Public Security, and Liu Yupeng, Deputy Inspector of the Traffic Administration Bureau. Today, they will introduce the relevant situation to you and answer your questions.
Everyone knows that since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the public security traffic management department has adhered to the people-centered development philosophy, focused on public opinion and voice, actively responded to the concerns of the masses, and introduced a series of new measures in deepening the "deregulation, supervision and service" reform, which has been widely welcomed by all walks of life. Especially in June 2018, in accordance with the instructions and requirements of State Councilor and Minister of Public Security Zhao Kezhi, the Traffic Management Bureau of the Ministry of Public Security organized special forces to conduct special research. On the basis of fully sorting out the needs of the masses and enterprises and summarizing the mature practices of various places, it launched 20 new measures for the "deregulation, supervision and service" reform of public security traffic management. In the first half of this year, 10 new measures were introduced successively, and traffic management services were fully implemented, one-certificate, one-window, off-site, nearby, and online services were fully implemented, which better solved the troubles of people traveling back and forth between places and long queues at windows, allowing the people to truly feel faster, more convenient and more practical services. At the same time, it has effectively promoted a major change in the modern governance pattern of traffic management and a great improvement in traffic management management capabilities. The six new measures for public security traffic management announced today include 3 convenient and fast handling services and 3 online traffic management services. Next, we will ask Director Li Jiangping to inform you of the relevant situation.
Chen Lukun Photography
Li Jiangping, Director of the Traffic Administration Bureau of the Ministry of Public Security:
Dear media reporters, good morning everyone. I am very happy to attend this press conference and thank you for your concern and support for the public security traffic management work. According to the press conference arrangement, I will give a notice on the new measures to be introduced by the Ministry of Public Security to serve economic and social development and serve the public enterprises recently.
In recent years, the Ministry of Public Security has adhered to the people-centered development philosophy, and has successively launched a series of public security traffic management reform measures such as vehicle inspection, driving test, license plate management, accident handling and Internet services, and has continuously promoted streamlining administration, delegating power and optimizing services, achieving good results. Since last year, 20 reform measures such as one license, online, and nearby processing have been implemented nationwide. In the first half of this year, 10 convenient and beneficial service measures such as "Driving License National Examination" have been introduced. Public security traffic management departments at all levels have carefully deployed and implemented them. Various reform measures have been implemented accurately. At present, more than 400 million application materials have been reduced and exempted. More than 8.6 million people have crossed provinces and off-site inspections, more than 1 million people have enjoyed the convenience of driving licenses nationwide, 230,000 people have been divided into subjects in other places, and more than 20,000 social institutions and postal outlets have been responsible for public security traffic management services. Internet users have exceeded 275 million, benefiting more than 1 billion people in total, saving more than 40 billion yuan in service costs for the public enterprises, which has been widely praised and welcomed by the public.
At present, the "deregulation, regulation and service" reform is still being deepened. The Party Central Committee and the State Council have put forward new and higher requirements for deepening the "deregulation, regulation and service" reform. The Party Committee of the Ministry of Public Security attaches great importance to it and has conducted special research and deployment on the "deregulation, regulation and service" reform of the public security. State Councilor and Minister of Public Security Zhao Kezhi emphasized that we must adhere to the people-centered development philosophy, deepen the "deregulation, supervision and service" reform of public security, and strive to introduce more and higher-quality service measures.Recently, the Ministry of Public Security has issued 60 measures to serve the economic and social development of the public and serve enterprises, including 12 involving public security traffic management work, mainly including: promoting quick agency registration for motor vehicle sales enterprises, promoting "Internet + Traffic Management Service", promoting the electronicization of motor vehicle inspection marks, promoting the handling of traffic violations in other places, piloting education to reduce and exempt traffic violation score rewards, etc., to be implemented in batches this year and next year, and to continue to release the dividends of reform, better meet the needs of enterprises and the masses, and create a good business environment.
Today, I will introduce to you the first batch of new measures to be launched: 3 convenient and fast handling services and 3 online traffic management services.
3 convenient and fast processing services: Continue to promote streamlining administration and delegating power, reducing certificates and making convenience for the people, and introduce three convenient measures including motor vehicle sales companies’ agency registration, handling of rental vehicles traffic violations, and handling of temporary entry vehicle licenses and licenses, so as to achieve faster vehicle registration, simpler handling of rental vehicles traffic violations, and more convenient temporary entry driving. First, fast agency of vehicle registration and sales companies. Motor vehicle sales companies provide full-process services such as vehicle purchase, insurance purchase, and number selection registration. After purchasing a car, people do not need to go to the vehicle management office to register, and they turn into one-stop business trips in sales companies. Implement pre-sale vehicle pre-inspection, data pre-examination, and information pre-entry to maximize the waiting time for the public to achieve higher efficiency and better experience in registration and registration. Second, the handling of traffic violations of rental cars is simple and quick. Reform the mechanism for handling traffic violations of rental cars. Leasers can check and handle traffic violations of rental cars online through the "Traffic Management 12123" mobile APP, and eliminate the renting driver from running around. If the lessee fails to deal with the lessee in a timely manner, the public security traffic management department may transfer the traffic violation records to the lessee’s name to reduce the operating burden of the leasing company. Third, temporary entry vehicle licenses are easy to apply. Simplify the application procedures for temporary entry motor license and driving permits, extend the use period of temporary driving permits, actively promote the decentralization of temporary entry license and license business to county-level and to border ports and free trade pilot zones, effectively facilitate the travel of temporary entry personnel and vehicles, attract overseas talents to China for tourism, residence, employment and entrepreneurship, and better serve the national opening-up strategy. The age for Hong Kong, Macao and Taiwan residents to get a driver's license from 50 to 60 years old will be extended to facilitate drivers of large and medium-sized passenger and trucks in the Mainland (Mainland), support and promote the integrated development of Hong Kong, Macao and Taiwan and the Mainland (Mainland), and promote the sharing of development achievements between Hong Kong, Macao and Taiwan and the Mainland (Mainland).
3 online traffic management services: Continuously deepen the "Internet + Traffic Management Service" working mechanism, promote the electronic online transfer of vehicle registration files, expand drivers' online learning and education channels, and implement traffic management information map navigation tips to achieve more convenient vehicle registration transfer, more diverse learning and education methods, and safer driving. First, comprehensively promote the online transfer of passenger car transfer information. If a non-operating passenger bus transfers from another place, you can apply directly to the vehicle place where the vehicle is moved in. There is no need to go to the vehicle management office to upgrade or inspect the vehicle, and reduce the return trip between the people. It will save the people at least 1 billion yuan in transportation and other expenses every year. Starting from September 20, the number of cities that will be implemented will be increased from 120 to 300, and will be fully implemented nationwide before the end of the year. The second is to fully implement the "two education" online learning. Promote the application of the Internet learning and education platform, implement driver review and verification education and full-score education online application, online certification, and online learning, and improve the learning quality and efficiency of the "two educations". Starting from September 20, all cities in 11 pilot provinces will be promoted and applied nationwide before the end of June 2020. The third is to fully implement online navigation tips for frequent traffic accidents. Comprehensively promote cooperation with Internet map navigation application companies, provide information prompt services such as traffic accident-prone sections, road occupation construction, traffic control, traffic management business outlets, etc., and will provide accurate notifications and timely warnings to hundreds of millions of map users, effectively improving people's sense of security and satisfaction in travel. Starting from September 20, places that meet the conditions will be implemented first, and will be implemented nationwide before the end of the year. The new reform measures above
will be implemented from September 20 this year and will be gradually completed in full promotion and application. At present, we have formulated and revised supporting system norms and held an on-site promotion meeting to make special arrangements.In the next step, we will refine the work deployment, improve the working mechanism, upgrade the information system, carefully organize and promote the reform, and strengthen supervision and inspection of the implementation of the reform, carry out in-depth evaluation and evaluation to ensure that the reform achieves tangible results that benefit the people and enterprises.
Chen Lukun Photography
Beijing News reporter:
What changes have been made in this reform in terms of renting cars to deal with traffic violations?
Chen Lukun Photography
Liu Yupeng, deputy inspector of the Traffic Management Bureau of the Ministry of Public Security:
In recent years, with the increase in the number of people's self-driving tours, the car rental industry has risen rapidly, and there are more than 20,000 car rental companies nationwide. Because most drivers are not in the place of illegal acts or motor vehicle registration, they cannot handle traffic violations recorded in traffic technology monitoring during car rental in accordance with the current procedures. The difficulty in handling traffic violations of rental cars has become a difficulty and pain point that plagues drivers and rental companies. In order to facilitate the timely handling of traffic violations by lessee drivers and rental companies, reduce the unnecessary travel and time costs of traffic violations by lessee drivers, and reduce the economic costs of increased traffic violations by leasing companies, this reform, the Ministry of Public Security has specially formulated the "Measures for Handling Road Traffic Safety Violations Recorded in Traffic Technical Monitoring During Car Rental", further improving the mechanism for handling traffic violations by leasing vehicles.
First, it is convenient for lessee drivers to deal with traffic violations during car rental. For traffic violations of rental cars recorded by traffic technology monitoring, the lessee is allowed to handle them by self-service through the traffic management "12123" mobile APP, which is convenient for the lessee not to handle online at the place of the illegal act or the motor vehicle registration place; when the lessee is dealt with at the place of the illegal act or at the traffic management department window of the place of the motor vehicle registration place, the lessee no longer requires the rental car license, and the information system will automatically check the rental relationship to reduce the time and economic costs of the lessee to travel between the two places due to handling traffic violations. This measure will benefit more than 3 million lessee drivers each year.
The second is to reduce the operating burden of leasing companies. If the lessee fails to deal with the driver in a timely manner, after the application of the rental company, the public security traffic management department may transfer the traffic violation record to the lessee's name, and promptly inform the lessee of the driver to deal with the traffic violation through the contact information confirmed in the rental contract. It is estimated that this measure will save operating costs for leasing companies by hundreds of millions of yuan each year, effectively reduce the burden on enterprises, and increase the vitality and competitiveness of enterprises.
The third is to strengthen the warning and education function of handling illegal operations. For traffic violations of lessees, inquiries are provided to rental companies through Internet service platforms to facilitate the rental companies to grasp the traffic violations of their vehicles. Through the rental companies’ reminders and notifications and accurate notifications from the public security traffic management department, urge the rental driver to deal with traffic violations, give full play to the warning effect of traffic violations, and improve the driver’s safe and civilized driving level. Thank you everyone.
Chen Lukun Photography
CCTV Finance Channel reporter:
What new measures are there in this reform in terms of motor vehicle agency registration services?
Li Jiangping, Director of the Traffic Administration Bureau of the Ministry of Public Security:
Socialization of traffic management services is an important way to optimize service supply and solve insufficient resource allocation, and is an effective carrier for weaving a tight service network and meeting the new needs of the people. In recent years, local public security traffic management departments have fully utilized their social forces, integrated social resources, broken the boundaries of departments, police types, and regionally, and promoted the extension of traffic management services. At present, there are more than 8,800 automobile sellers and used car markets across the country, more than 1,100 insurance outlets, and more than 5,700 postal outlets to handle traffic management services. The coverage radius of urban traffic management services has been shortened from more than 10 kilometers in the past to about 3 kilometers in the current market.
In the first half of this year, the Ministry of Public Security launched 10 convenient and beneficial service measures to deepen the reform of "deregulation, supervision and service" for public security traffic management, promoted the establishment of traffic management service stations in motor vehicle sales enterprises, and issued temporary vehicle license plates to facilitate people to drive on the road after purchasing cars and receiving temporary license plates. Since the implementation of the new policy, the traffic management service station has issued more than 2.3 million pairs of temporary driving license plates.In this reform, the public security traffic management department further focused on the people's worries and worries, summarized and refined the experience and practices of various places, deepened the working mechanism of police-enterprise cooperation, and relied on the public security traffic management network to promote fast agency registration for motor vehicle sales enterprises. The public can complete all aspects of car purchase registration in motor vehicle sales enterprises, achieving benefits for enterprises and satisfaction with the public.
is to complete the purchase of a car and license plate in one stop. Motor vehicle sales companies provide full-process services such as vehicle purchase, insurance purchase, and number selection registration. After purchasing a car, people do not need to go to the vehicle management office to register. They change the number of people to go to the sales company to complete the one-stop service, and the number of people waiting for a long time to wait on site. The second is to speed up the service in the reduction process. The inspection and review work is pre-ordered, and vehicle pre-examination, information pre-entry is realized before sales. After purchasing a car, the public directly selects the number and registers, collects the driving license, registration certificate, and temporary license plate on the spot, and mails the official license plate to home. Multiple links into one link, maximizes the waiting time and achieves a more efficient and better experience in registration and registration.
This measure will be implemented first in large and medium-sized cities such as municipalities directly under the central government, provincial capitals, autonomous region capitals, and independent planning cities from September 20 this year. It will be fully implemented nationwide by the end of the year, gradually increasing the number of outlets for motor vehicle sales companies to achieve full coverage of services. After this measure is implemented, people do not need to go back and forth to and from sales companies, insurance companies, vehicle management offices and other locations, which will benefit more than 15 million car owners every year, and the time cost will be reduced from one day or even a few days to within an hour, saving at least 200 million yuan in annual transportation costs. Thank you everyone.
Chen Lukun Photography
China Radio and Television China Radio and Television China Radio reporter:
Please introduce the specific situation of our national navigation tip service reform measures?
Liu Yupeng, deputy inspector of the Traffic Administration Bureau of the Ministry of Public Security: The basic consideration of this measure is that in recent years, traffic management departments and navigation application companies in some places have established cooperation mechanisms to push the accidents found through navigation software to drivers, and promptly warn warnings, which have played an important role in ensuring the safety of people's travel and preventing traffic accidents, and are widely welcomed by the society. In this reform, the Ministry of Public Security carefully summarized the practical experience of various places, comprehensively promoted cooperation with Internet map navigation application companies, and gradually pushed traffic management information such as traffic accidents, road occupation construction, traffic control, and highway accident-prone sections to the navigation map, and promptly issued safety warning prompts to ensure the safety and smooth travel of the people.
First, it provides navigation tips for traffic accidents and points, and promptly pushes safety tips for traffic accidents and points, traffic accidents and other safety tips to users, reminding drivers to drive safely and cautiously, and improving people's sense of safety in travel. The second is to provide traffic event information navigation tips, promptly push information such as road traffic congestion, road occupation construction, traffic control, etc. to users, prompt drivers to plan their travel paths reasonably, guide and avoid congested sections, and improve people's travel satisfaction. The third is to provide navigation tips for traffic management business outlets, including traffic management business outlets such as quick accidents, quick compensation points, vehicle and driving management service outlets, and accurately mark them on the navigation map, and combine local road traffic characteristics to release traffic safety publicity tips and guidance information to improve the convenience and experience of the people.
This measure will be implemented first from September 20th, and will be implemented nationwide by the end of the year. Thank you everyone.
Chen Lukun Photography
Pengpai News reporter:
What are the main contents of travel convenience measures for temporary inbound vehicles launched this time?
Liu Yupeng, deputy inspector of the Traffic Administration Bureau of the Ministry of Public Security:
In order to facilitate overseas personnel to enter and drive, attract overseas personnel to travel, live in China, innovate and start businesses, promote domestic tourism consumption and economic and trade development, and also serve the country's higher-level opening-up strategy, the Ministry of Public Security has studied and proposed 6 convenient measures for temporary incoming vehicles to travel.
mainly includes: First, simplify the application procedures for temporary driving permits.For those who apply for temporary driving permit for small cars or motorcycles, they can apply directly with their entry and exit ID documents, overseas driver's licenses and Chinese translation texts. There is no need to undergo a physical condition examination or submit a physical condition certificate. The second is to extend the use period of temporary driving licenses. For short-term entry, you can apply for a temporary driving permit with a validity period of 3 months; if the residence time exceeds 3 months, the validity period can be extended to 1 year. The temporary driving license can be used multiple times during the validity period, making it convenient for driving during domestic work, life and study.
The third is to simplify the procedures for applying for temporary entry motor license plates. For non-operating small and micro passenger cars and motorcycles with less than 7 seats (excluding) registered abroad for less than 6 years, they will apply for a temporary entry motor license and are exempted from safety technical inspections at the inspection agency. Fourth, extend the temporary entry license window services, promote the decentralization of temporary entry motor license and temporary driving permit services to the county level, and promote the establishment of traffic management service stations in airports, ports, auto shows and free trade pilot zones where incoming personnel and vehicles are concentrated, providing one-stop services for compulsory traffic insurance insurance, vehicle inspection, voucher review, learning and education, and license issuance, so as to facilitate incoming vehicles to handle nearby and in one go. After the implementation of this measure, it will benefit hundreds of millions of overseas people who come to China for tourism, work, study abroad and other overseas personnel each year. Fifth, pilot the electronicization of temporary entry motor license plates and licenses. For motor vehicles in Hong Kong and Macao, motor vehicles entering Hengqin, motor vehicles entering Pingtan, electronic temporary entry motor licenses will be issued, and paper licenses will no longer be issued. The electronic temporary entry motor license plate is valid for 1 year.
Sixth, it is necessary to relax the age for Hong Kong, Macao and Taiwan residents to get driver's licenses for large and medium-sized passenger and trucks. For those who hold a driver's license from Hong Kong, Macao and Taiwan to get a mainland driver's license, the application age will be extended from 50 to 60 years old, which will facilitate drivers of large and medium-sized passenger and trucks in Hong Kong, Macao and Taiwan to drive in the mainland (mainland). The fifth and sixth measures here are mainly to extend the working years for Hong Kong, Macao and Taiwan personnel to drive vehicles, increase employment opportunities, ensure and improve people's livelihood, and promote the development of logistics and transportation in Hong Kong, Macao, Taiwan and the Mainland (Mainland); further optimize and improve the management of vehicle licenses and certificates entering the Mainland, facilitate Hong Kong, Macao and Taiwan drivers to drive in the Mainland (Mainland), better serve and promote the economic and trade development and personnel exchanges between Hong Kong, Macao and Taiwan, promote the development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area and Pingtan Comprehensive Experimental Zone, so that Hong Kong, Macao and Taiwan residents can understand the Mainland more conveniently and comprehensively, provide more development opportunities, and share development results.
On August 1 this year, the three measures of temporary driving permit exemption from physical examinations, extension of deadlines and convenient handling have been piloted in Hainan, and have been widely welcomed by overseas people coming to China. Thank you everyone.
Chen Lukun Photography
China News Agency reporter:
What changes will be brought about by the implementation of online full-score education and verification education?
Li Jiangping, Director of the Traffic Administration Bureau of the Ministry of Public Security:
In recent years, with the development of new technologies and new business formats, "Internet + Government Affairs" has become an important means for government departments to improve service efficiency and improve government service levels. In order to solve the problems of drivers' inconvenience in traditional full-score education and review and education, the Traffic Management Bureau of the Ministry of Public Security, on the basis of formulating the "Regulations on the Education and Review and Inspection and Education of Motor Vehicle Drivers Illegal Score", relying on the Internet Traffic Safety Comprehensive Service Management Platform, organized the development of the Internet Learning and Education Platform and developed the "Traffic Management 12123" mobile APP online learning function. There are mainly changes in the following aspects:
First, it reduces the "running away" of the masses. It turns out that all drivers who participated in full-score education and verification education must go to the site to study. Now, except for this scoring cycle, there are no records of 12 points for the last two consecutive scoring cycles and are not drivers of large and medium-sized passenger and vans and school buses. They can register and make an appointment through the Internet traffic safety comprehensive service management platform or the "Traffic Management 12123" mobile APP, and choose 5 days of online learning and 2 days of on-site learning.If a non-school bus driver with a Class AB driver's license is credited with 1 to 8 points in a scoring cycle, and no traffic accidents are responsible for the same or above that cause death, the three-hour inspection and education department will be fully studied through online learning. After the online learning is over, you can also submit an inspection application online directly, and there is no need to go to the traffic management department's business window to handle it.
Second, it simplifies the procedures for handling. Drivers applying for full-score education and verification education do not need to fill in paper materials such as "Motor Vehicle Driver Full Score Education Record Form" or "Motor Vehicle Driver Review Education Record Form" and apply for physical conditions through the Internet, and the system will automatically record relevant information.
Third, it broadens education channels. Drivers can independently choose to participate in full-score education in any province where the driver's license is issued or where the illegal act is located through the Internet, and choose any place to participate in the inspection education. Fourth, it has improved the educational effect. The Traffic Management Bureau of the Ministry of Public Security organized a professional team to produce rich courseware, video and other learning and education materials. After uploading them to the platform, it was shared nationwide, effectively solving the problem of uneven teaching quality. The system will push learning content in a targeted manner based on the type of education that motor vehicle drivers participate in, the type of driving licenses and illegal behaviors, and implement differentiated learning.
5 is to curb the problem of "dividing insects" and taking the exam. By establishing an online learning supervision mechanism, using live detection, face recognition technology and random capture technology, combined with manual backend random inspections, we ensure that the driver himself learns.
Since the pilot program of online full-score education and verification education at the end of 2017, 1.12 million people have applied for online full-score and verification education, and 960,000 people have completed online full-score and verification education, achieving a good social response. At present, the Traffic Management Bureau of the Ministry of Public Security has deployed the comprehensive implementation of online full-score education and review education, and will be completed before the end of June 2020. Thank you everyone.
