Introduction: I wonder what kind of mentality is the comic fans who are still pursuing the update of " New Go Boy "?
If you have something like Xinghe, you just want to see how much the production team will let themselves go. You can leave your footprints in the comment section.
In fact, Xinghe has said it many times before. The core of the animation "New Go Boy" has completely changed. It is indeed a bit outrageous that an adult can broadcast an animation that has problems with his or her values after watching it.
In the plot of episodes 44 and 45 that were aired last week, Xinghe probably did not know that most people did not know that Chapter 45 of them was a modified version.
To put it simply, if you are following the animations from small-scale platforms such as and , then you must be watching the modified version.
If you read the original lines, you will know how disgusting it is. Next, Xinghe will take you to see what the original lines look like.
"New Go Boy" before and after the lines 45
In fact, in this episode, the lines are modified only involve a plot, that is, the plot where chess ghost king wins Jiang Liuer returns to Tianxuan Chess Hall and is beaten by Lai Fu.
modified Lai Fu's line is: They have finally come to this day after hardships, but you beat Jiang Liuer, making him unable to marry Fang Baihua , you are unethical bastard.
, and the modified version of Lai Fu's line is as follows: They have finally come to this day after hardships, but you let them live together forever , you unethical bastard.
u... Just these two lines, to be honest, Xinghe himself thinks it's all the difference between nausea and nausea. I don't know what the purpose of the production team's modification is.
Secondly, whether this line is the original or modified version, the dubbing and subtitles are also wrong. The subtitles are all "experienced hardships", but the pronunciation of the lines is "experienced hardships".
Although it has no effect, some people may think that Xinghe is a bit picky, but I think this is also a mistake.
Then there are lines involving passers-by, and this is also the plot. The modified line of
is:
Passerby A: Yes, as long as Wu Yunfei is still the chess saint this year, there will be no chess player in the year of dancing.
Passerby B: The only person Fang Baihua likes is Jiang Liuer.
And the original line is as follows:
Passerby A: Yes, as long as Wu Yunfei is still the chess saint this year, Fang Baihua will not have to get married.
Passerby B: Jiang Liuer and Fang Baihua also have a chance to get married. The purpose of modifying this paragraph
is obvious, that is, the official has clearly noticed the audience's feelings of chasing the episode, so he deliberately avoided some uncomfortable lines.
But if you look closely, you will find that the modified lines have basically lost logic.
What does it mean to be "Then there will be no chess player in the year of dancing".Isn't this nonsense?
The final decisive battle was only the two chess ghost king and Wu Yunfei. Could it be that the third person could still run out?
And the remaining line that was modified may also be the most disgusting sentence, that is, when the King of Chess Ghost responded to the moral kidnapping of , the modified line was as follows:
My King of Chess Ghost became the chess saint of the Ming Dynasty. What can you do to me? I want to defeat all the chess players in the Ming Dynasty and become the invincible chess saint. What can the people in the world do to me!
And the original line is as follows:
My chess ghost king became the chess saint of the Ming Dynasty. What can you do to me? My chess ghost king became the princess of the Ming Dynasty’s Baihua Princess, and what can the people in the world do to me!
So when you see this, you probably know why the official has deliberately modified this line, right?
Conclusion
Of course, now everyone wants to see that the original version is only Xigua. Other platforms basically start broadcasting and are modified versions, but I don’t know why Xigua has been retained.
can only be said that this animation has always touched the high-voltage line of anime fans. I wonder what you think about the modification of this line!
This article is edited by Xinghe and unauthorized transportation is prohibited!