在善良面前，地位財富一無是處。張女入冥一89

紹興己未年正月初七，妻妹前去惠山寺遊覽，吃了生冷的煎餅。回家後就心中隱隱作痛，到了夜裡更加的嚴重。睡著睡著，頭就從枕頭上滑落下來，元明把他扶起來坐定，她只是流淚不說話，用手指著自己的嘴巴說：「我說不得。」元明不解，問她看見了什麼?妻妹回應道：「張渥在這裡呢。」

張渥，我岳父張淵道的叔叔，死於戰爭，後來曾經在張家顯靈。他說現在在泰山府做傳達印信的走吏。家人以為是鬼祟，便請了洞虛觀道士來查看。道士取紙並焚香做法，請大家一起觀看，大家都說看見紙上有一個人影的樣子，好像人戴著襆頭，道士說：「來的是正神，並非鬼祟，肯定是陰府來找她去對事呢。」便畫了一張符讓她吞下，天亮的時候，妻妹才稍稍蘇醒過來，但是心中還是隱隱作痛，迷迷糊糊，到晚上才能說話。

妻妹回憶道：「我剛開始得病的時候有一小吏拿著符令來我的床前，說地府要抓我去問話。我說：『我乃士大夫家女子，怎麼能說抓就抓呢？』小吏說：『陽間有這規矩，在陰府是不管這個的。』

我當時就覺得身體就隨著這個小吏走了，到了惠山寺後牆門那裡，正要出去，看見一人身高又一丈長，把我們推進來，責備小吏說：『這是張侍郎的小女兒，你是什麼人，能隨便抓她去。』

小吏閉口不答，但是我們的身體都已經飄在牆門外了，外面有一轎子裝飾的很漂亮，讓我坐上去，二人扛著轎子，大概走了數百里路，又穿過錢塘江，過了很久，我們進入一大官府，硃紅色油漆的大門，明亮鮮明，門上裝著金色的門釘。大殿有房屋九間都垂著帘子。其中有三間帘子卷了起來。

有一位大王穿著紅袍，戴著碧玉冠，坐在大堂上，抓我的小吏向前稟報到：「抓的人已帶到。」大王聳身靠著案几上，問話道：「張相公在陝西殺趙哲的時候，你父親張淵道是參議官，預先知道這件事么？」

我想說不知道，又怕連累到我的父親。就回答道：「剛開始沒有參與謀劃這件事，也曾勸諫過，但張相公沒有聽。」大王說：『既然勸諫不聽，為什麼不離開他們呢？』我回答道：「我父親曾經想去一個郡縣做主官，但還沒來得及說此事。」

大王環顧左右四周，下令帶我去曹司寫書面的供詞，就在去曹司的路上，看見堂下西屋有一人，真正側耳偷聽而且還面帶微笑，東屋也有一人，其相貌都是堂堂男子漢大丈夫的樣子。

我被帶到曹司，曹吏指著西屋那人說，「那個笑的人就是趙哲，東屋那個就是曲端。」曹吏身邊的人身高都有一丈多長，帶著鐵襆頭，穿著褐布袍，他們備好紙筆手札。令我寫下供詞。並且說：「本來是要把你父親的長子抓來問話，可是他的不聰慧，就免了。」這大概說的就是我的長兄張通。我長兄自幼多病，不識世事。

一會兒，有人拿著一盤食物走過來，而且還很豐盛，有一人說：「不能吃，吃了就回不去了。」殿下面各屋又分成各個小戶，上面掛的戶牌又寫著鑊湯地獄，有的寫著剉碓地獄，這樣的小戶很多，但是都鎖著門。看不見人，遠遠地看見已經過世很久的姻家宋氏的母親，扶著桌案，朝著我笑，一旁的人說，此人已經被判到善部。

不一會，我的供狀寫完了，大王就命人放我回陽間，回去時，沒有再坐轎了，就獨自一人跟著抓我來的小吏一起走，走到江邊，看見一位貴人穿著官服騎著馬，隨從依仗很是盛大，問別人說，此人是呂相公，遙想當時呂忠穆公已經卧病在床。過了一月才死。大概是魂魄先離開了。