本文作者：Vicky刺蝟
1.
這是一部電影，關於愛，關於美，關於永恆。
我喜歡它的英文名Gloomy Sunday，《憂鬱的星期天》。
但中譯名《布達佩斯之戀》，更契合它的故事。
德國和匈牙利合拍，1999年出品。
電影有抵達靈魂的音樂，有三人行的愛情，純凈如同伊甸園，閃動著人性的光輝和豐美。
它也有戰爭的殘酷和人性的卑劣，有破碎，有背叛，有等待五十多年的復仇。
鏡頭精美如油畫，每一個細節，都蘊含深意，越琢磨，越有味道。
音樂更是點睛之筆，浪漫、憂鬱、如細雨敲打窗欞，一聲聲，都是無常。
看了三遍，一句句對白，默念在心。一幀幀影像，用目光撫摸了一遍又一遍。
我想做它遙遠的知音，做它故事的複述者，為美，為愛，為永恆。
所以，這個影評，會有劇透。
不喜歡被劇透的人，可以就此打住，先找到電影去看。
如果不介意被劇透，看完我的文字，更想找到電影去看，我會格外開心。好的電影，需要更多的人去分享。
或者，你已經看完了電影，請和我一起，用回憶，用文字，一點點串起細節，解讀電影的愛恨情仇。
2.
匈牙利，布達佩斯沙堡餐廳，是食客的天堂。
這裡有美味的食物，有悠揚的音樂，也有伊諾娜。
伊諾娜美得不可方物。
她是餐館服務員，純真、優雅、嫵媚，又神秘。只消看到她宛轉幽深的眼睛，男人的靈魂就離開了自己的身體，牢牢被她吸引，再也挪不開眼睛。
餐廳老闆拉西羅是她的情人，他們在一起四年。他迷戀她，寵溺她，也想永遠擁有她。
他說：「迷戀你的男士總希望你在他的浴缸內洗澡。」
她說：「我喜歡順其自然。」
他可以愛她，也得到她的愛，但無法將她據為己有。
人，只能接受自己的有限和無可奈何。
那就給她足夠的寬厚溫暖，讓她依賴，讓她休憩，讓她在他的吮吸和撫摸下，將身體變成花朵，舒展嬌艷地盛開。
她的身體是花朵。飽滿、圓潤，多汁而新鮮。她栗黑色的捲髮是花蔓，她豐饒的身體是花蕊，她紅潤的嘴唇是花瓣，他是貪戀的蜜蜂，日日沉醉，不願醒來。
3.
伊諾娜熱烈如火，自由如風，終究，會被相似的靈魂吸引。
那一天，她手捧一束紫色花朵走進餐廳，一抬頭，就看到一個俊美的男人。
一剎那，天雷勾動了地火。
他們的眼神交纏，只一眼，就讓彼此交出了自己。
他叫安拉斯，是一名來應聘的鋼琴師，清瘦窮困，但才華橫溢。當音樂從他的指尖流淌，每個音符都彷彿長著激情的翅膀，翩翩起落，人間頓時鴉雀無聲，靜聽他的音樂拍打心房。
她愛他，他也愛上她。但伊諾娜身邊，早已經有了拉西羅。
微妙的情感波動，在三個人的眼神里震顫。
美麗的花，在花園裡自在地開。經過的人，不可能不迷上她。
還有一個人，也深深愛上了伊諾娜。
他是德國人，名叫漢斯，來這裡旅遊。喜歡美味的牛肉卷，更喜歡美麗的女招待。
三個男人，六雙熾熱的光束，就這樣在伊諾娜的身上聚焦。
愛，越隱藏，越濃烈。
表白的火焰，在伊諾娜20歲生日的夜晚，一起燃放。
4.
拉西羅，用一隻藍寶石的發簪，高調示愛。他是她的正牌男友，自然篤定從容。
她別發簪在發上，巧笑嫣然，顧盼間，星辰無色，男人們的心跳，狂飆如擊鼓。
漢斯拿出相機，鎖定她的美目，將她炫目的微笑，定格在照片之上。
安拉斯演奏了他為她作曲的Gloomy Sunday，溫柔，憂鬱，如泣如訴，美得讓人心碎。美到最後會有幻滅感，愛得最深處是孤獨和心碎。
我想起《海上鋼琴師》，當1900看到讓自己動心的女子，旋律就從指端自然流淌。
1900的曲子那麼美，可是並沒有送給愛的女人，也許他的愛，只是需要一個美麗形象的激發，愛與女人無關，只屬於他自己。
和1900一樣，安拉斯也有藍綠色的眼睛，如同碧藍之海，幽綠之林。
誰將贏得伊諾娜的心，就在這個夜晚揭曉。
她拒絕了漢斯的求婚，從拉西羅的身邊，跑向了安拉斯。
安拉斯有遲疑，有猶豫，但愛已燃燒，理性的籬笆蕩然無存。
兩個相愛的男女，兩具熱情的肉體，用豐盛填充豐盛，用浪潮激發浪潮。
在海邊，另外兩個男人，正在悲痛欲絕。
漢斯帶著失意之體，一躍而下，想用自殺來終結痛楚。
拉西羅救了漢斯，鼓勵他重拾鬥志，並送他到返回德國的火車。
心在滴血，腳步有趔趄，但拉西羅的面容，有著神性的光芒，始終溫和，善良，寬容。
他尊重伊諾娜的選擇，即使和別人分享，也不願意失去她。
4.
愛，有時候沒辦法做出單選。
伊諾娜在兩個男人之間，左右徘徊。兩個愛人，她都愛，都不想失去。
拉西羅像兄長，像父親，像溫暖的火爐，像安全的臂膀。他富有、精明、在風雨飄搖的亂世，是安穩的城堡。他寬厚悲憫，懂得她，珍愛她。
他知道人性都想一箭雙鵰，肉體和靈魂，總有一個會飢餓。
安拉斯像弟弟，像孩子，脆弱敏感、孤傲多疑。他喚起伊諾娜的母性，不由自主想保護他。她和拉西羅幫助安拉斯簽約唱片公司，他的音樂唱片風靡歐洲，財富滾滾而來。
《憂鬱的星期天》憂鬱深沉，征服了所有聽眾，但也如同魔咒，讓不少聽到樂曲的人，選擇自殺。
它似在傾訴你不想聽的話，但卻觸動你的心聲。
安拉斯沒想到自己的樂曲會讓人自殺，他愧疚，苦悶，想放棄自己的音樂。在伊諾娜和拉西羅的勸解下，才重拾信心。
這首曲子，確實可以撥動人脆弱的心弦。但不該怪罪在安拉斯身上。
兩個男人都有嫉妒，都有心痛，都渴望她最終的單選。他們抱怨她擁有兩個男人，而他們倆，只得到半個女人。
安拉斯坐在街頭，盯著拉西羅房間的燈光，想著他們在屋內的纏綿糾纏，用一夜的煙蒂，安撫自己的醋海酸波。
拉西羅想到他們倆在維也納雙宿雙飛，妒火亂竄，一瓶陳年好酒，被他摔得粉碎。
伊諾娜沒法選擇，她想三個人維持這種關係，或者只能全部放棄。
兩個男人酩酊大醉，既是情敵，又是朋友，在深夜彼此安慰。
酒醒後忽然想通，他們兩個之間，也有著赤忱的友情。他們並不是只得到了半個女人，而是也擁有了兩個人。一個女人的愛，一個男人的友情。
伊諾娜躺在兩個男人中間，左摟右抱，他們從兩邊吻她，三個人緊緊抱在一起。
三角形的關係，從此穩固下來。
他們約定好時間，分享著伊諾娜的愛和陪伴。
這種三人行的愛情，太過美好，如夢似幻，一點都不讓人覺得不舒服。
5.
如果，一直這樣美好下去，那就是童話故事，不是生活。
悲劇，就是將美好的東西撕碎給你看。越美好，撕裂得越徹底。
人性的偉大或卑劣，需要一場戰爭來檢驗。
如此美的女子，要被一個處心積慮的男人來玷污。
就如同小龍女被尹志平所污，金庸這樣寫，覺得他的筆好惡毒，但這才是現實。
美的極致是幻滅。天使需要落入凡世，才能擁有堅韌的意志。
三年後，二戰爆發，德國攻佔布達佩斯。
漢斯穿著黨衛軍的軍服，作為納粹上校，回到布達佩斯，回到沙堡餐廳。
他趾高氣揚，走進廚房，觸摸琴鍵，一心要洗掉此前的屈辱。
人性的善還在，但權力在手，他的貪婪和惡意日日滋生。
他當然還在垂涎伊諾娜，利用手中的權力，一點點，一寸寸，靠近她。
拉西羅是猶太人，他的性命岌岌可危。納粹中校毆打他，差點拿槍殺了他，是漢斯救了他的命。
拉西羅相信伊諾娜的智慧，也相信漢斯的友情，他讓她去找漢斯換取身份證明，絕不懷疑她的忠貞。
安拉斯愛她，可是並不懂她。漢斯從她的屋裡出來，故意吹起口哨，就讓他懷疑他們之間已經有了私情。
他跟蹤伊諾娜，懷疑她，說她不滿足兩個匈牙利人，還想要個德國男人。
伊諾娜給了他一耳光，又氣又委屈。
國讎情傷，讓安拉斯更憎恨漢斯，對漢斯要他彈琴的挑釁，他橫眉冷對，絕不屈服。
為了救安拉斯，伊諾娜第一次在眾人前歌唱。她要安拉斯彈琴，為自己伴奏。
她曾經對安拉斯說過，她只有在孤單的時候，才會唱歌。此刻，安拉斯的誤解，讓她孤單心碎。而為了救她，她必須勇敢擋在前面。
《憂鬱的星期天》的歌詞，在她的演唱下，充滿了悲壯和憂傷。
唱完後，她跑回後堂，掩面抽泣。卻聽到一聲槍響。
6.
《憂鬱的星期天》是電影之魂。它貫穿電影始終，推動故事的發展，見證歲月的滄桑。
據說這首樂曲有好幾個版本，歌詞也有不同。
我很喜歡電影中的翻譯，稍作修改，特摘錄如下：
憂鬱的星期天，持續到黃昏
在黑暗裡，寂寞令我悲傷
我閉上雙眼，你在我面前離去
你進入夢鄉，而我靜等至天明
黑暗在我眼前，我向你請求
別留我於此，天使，我要隨你同行
憂鬱的星期天
我度過無數孤寂的星期天
今日我將行向漫漫長夜
燭光明亮，映照雙眼閃爍
朋友別哭，我終於如釋重負
我一息尚存也要重返家園
在那安寧的土地上漫步
憂鬱的星期天
安拉斯聽著伊諾娜的歌聲，最後一次彈奏完這首如泣如訴的樂曲，他飲彈自盡。
拉西羅懂得他的死因。
他說：「每個人都有尊嚴。我們受到傷害，被羞辱，但一直堅持維護僅有的尊嚴。但羞辱不斷降臨，最後只有選擇離開這個世界。雖然離開，但也要有尊嚴。」
安拉斯選擇用死去維護自己最後的尊嚴。可是伊諾娜和拉西羅要選擇活下去，靜等洪水過去。
漢斯已如魔鬼，不停攫取著財富。他讓猶太人拿金錢來換取生命。
德軍在撤退之際，抓走了拉西羅，要把他送往集中營。他本來打算用毒藥自殺，卻沒有來得及實現。
驚惶的伊諾娜去找漢斯幫忙救拉西羅，他藉機佔有了她。
他朝思暮想的女人，因為救別的男人而屈從於他的身體之下。那一刻，他得到了短暫的滿足，但也更加失落。他明白即使得到她的身體，卻永遠得不到她的心。
這一刻，他真正失去了她。
所以，他不會救拉西羅。他如何能忍受他和伊諾娜相伴餘生!
拉西羅在開往集中營的火車上，挺直腰桿，已不憂不懼。
7.
已經懷孕的伊諾娜，選擇堅定地活下去。
五十多年後，她終於等來了復仇的日子。
漢斯帶著妻子回到布達佩斯，他要在沙堡餐廳慶祝自己的八十歲生日。
牛肉卷依然美味，《憂鬱的星期天》依然優美，伊諾娜的照片也依舊美麗如初。
一切彷彿都沒有改變。
但那瓶可以讓心臟停止跳動的毒藥，滴在生日的食品上，混合著牛肉卷的湯汁，讓他一招致命。
漢斯倒地時，他妻子脖間的珍珠項鏈被他扯斷，掉了一地。
她的妻子俯身，先撿拾的，是散落的珍珠。
顯然，這串珍珠項鏈，在她心中，比她的丈夫更重要。
她不知道的是，這串項鏈，原本屬於富有的泰夫人。五十多年前，在布達佩斯，泰夫人用項鏈，從漢斯手中，換取了自己的性命。
漢斯，是個徹頭徹尾的商人，只有利益，沒有感情。
他的妻子，也是如此。多麼登對的兩個人，多麼虛假的婚姻！
五十多年的漫長等待，終於把魔鬼送回地獄。
伊諾娜和兒子乾杯，慶祝勝利，也慶祝她的八十歲生日。
她的發間，依然別著那枚發簪，藍光深幽，璀璨依舊。
至於她現在的模樣，導演只給了一個背影。
就讓天使的美麗，存在記憶深處，永不老去。
布達佩斯之戀，終成傳奇。
（圖片來自網路，版權歸原作者所有）
