「乾貨知識」新冠疫情下的日語用語

疫情成為了全球最大「熱點」和「敵人」。

在任何場合幾乎都會提到或者聽到相關話題。

那麼，我們來學習一下疫情相關日語辭彙表達吧！

01病毒本身相關

コロナウイルス(簡稱コロナ)

冠狀病毒

新型コロナウイルス

新型冠狀病毒

新型コロナウイルスによる肺炎

新冠肺炎

新型コロナウイルス感染症

新冠感染症

コロナ禍(か)

新冠病毒所招致的各種災難

潛伏期間(せんぷくきかん)

潛伏時間

感染経路(かんせんけいろ)

感染途徑

経路不明(けいろふめい)

途徑不明

接觸感染(せっしょくかんせん)

接觸傳染

飛沫感染(ひまつかんせん)

唾沫傳染

濃厚(のうこう)接觸者

密切接觸者

新規(しんき) 感染者

新感染的人

パンデミック

世界流行性感染

PCR検査(けんさ)

核酸檢測

検査の陽性者(ようせいしゃ)

檢查陽性

検査の陰性者(いんせいしゃ)

檢查陰性

免疫(めんえき)

免疫

抗體(こうたい)

抗體

抗原(こうげん)

抗原

突然変異(とつぜんへんい)

突然異變

02癥狀表現相關

倦怠感(けんたいかん)

乏力

空咳(からせき)

乾咳

呼吸困難(こきゅうこんなん)

呼吸困難

全身(ぜんしん)のだるさ

全身乏力

下痢(げり)

腹瀉

発熱(はつねつ)

發熱

03防護措施相關

三密(さんみつ)

密閉、密集、密接

三密の迴避(かいひ)

避免三密

フィジカルディスタンス

物理距離

社會的距離(しゃかいてききょり)

社交距離

不要不急(ふようふきゅう)

非必要不緊急不去

自粛要請(じしゅくようせい)

盡量不要出門

厚生労働省

負責醫療衛生和社會保障的部門

消毒液(しょうどくえき)

消毒液

除菌シート(じょきん)

消毒濕巾

N95微粒子(びりゅうし)用マスク

N95口罩

サージカルマスク

醫用外科口罩

防護服 (ぼうごふく）

防護服

防護 (ぼうご)メガネ

護目鏡

結束語

自分のために、家族のために、友だちのために、みんなのために、感染を広げないようみんなで気を付けましょう。

為了自己，為了家人，為了朋友，為了大家，大家要多多注意不要讓疫情進一步擴散。