Trick or treat!
Trick or treat!
Give me something nice and sweet.
Give me candy and an apple, too.
And I won』t play a trick a trick on you!
又是一年萬聖節來襲,你對萬聖節的了解還是僅限於「Trick or Treat」嗎?
Halloween起源習俗大揭秘,讓我們深度了解萬聖節!
萬聖節起源於哪裡?
萬聖節起源於公元前4000年,迄今為止已經延續六千年了。萬聖節汲取了幾種不同節日的傳統:紀念死者的Feralia節、紀念果樹女神的Pomona節、凱爾特Samuin節、萬靈節,以及聖人節等。
萬聖節的標準顏色是什麼?
黑色和橘紅色是萬聖節的標配。黑色,意味著死亡、憂鬱,預示著夜色到來。橘紅色代表著不屈不撓、重生、力量,標誌著秋收累累。
萬聖節的服裝怎麼穿?
萬聖節的裝扮源自凱爾特年輕人模仿幽靈的傳統,年輕人穿著白色衣服,把臉塗黑,或者帶上面具,以安撫幽靈。
不給糖,就搗蛋!
「不給糖,就搗蛋」歷史較短。十九世紀,一些蘇格蘭和愛爾蘭兒童在萬聖節前夕,挨家挨戶為靈魂祈禱,或進行表演,索要餅乾或小費。如今,不給糖就搗蛋的意思是「給我們糖果,不然我們就會給你來場惡作劇」。
南瓜燈怎麼來的?
愛爾蘭傳說中,南瓜燈以一個男人的名字Jack命名。Jack愚弄惡魔很多次,他死後,靈魂被罰永世在天地間遊盪。他的亡靈既不能上天堂,也不能入地獄,只好把Beelzebub給他的蠟燭放在第一個南瓜燈內,以免自己遇到惡魔。
第一個南瓜燈竟是蘿蔔做的?
事實上,第一個南瓜燈是由白蘿蔔做的。凱爾特人挖空白蘿蔔,在表面雕上人臉的形狀,再把蠟燭放在裡面。然後把它放在窗戶上,以免幽靈進入房間,或者隨身攜帶。後來,這一習俗和北美人民雕刻南瓜的習俗融合在一起,形成了現在的南瓜燈。
下面讓我們來學習一些關於萬聖節的單詞和短句!
萬聖節:Halloween
妖精:goblin
骨頭:bones
南瓜:Pumpkin
貓頭鷹:owl
蠟燭:candle
狼人:werewolf
魔鬼:demon
糖果:candy
巫婆:witch
蝙蝠:bat
面具:mask
巫師:warlock
女巫:witch
骨架:skeleton
死神:Grim Reaper
蜘蛛網:spider web
萬聖節服裝:halloween costume
太妃糖蘋果:toffee apples
吸血鬼:vampires
死者的靈魂:ghosts
英文短句:
Trick or tread.
不給糖,就搗蛋。
Oh, you scared me.
哦,你嚇了我一跳。
What areyou afraid of?
你怕什麼呢?
Do yo want to go to masquerade parties?
你想去參加化裝舞會嗎?
Let's carved a mask together.
我們做個面具吧!
Let's carved a pumpkin together.
我們做個南瓜燈吧!
最後教大家一句萬聖節秘語:
「The sky is blue, the grass is green, may we have our Halloween.」
在蘇格蘭,小孩要糖果時會說這句話,然後以唱歌跳舞等表演來博得sweets或money。
學會這句話,同你的小夥伴「Trick or Treat」吧!