孫尚武：加快新媒體環境下的對外話語體系建設

中國日報8月30日長沙電 「與綜合實力和國際地位相比，『話語權逆差』現象是我國國際傳播中的痛點。」8月30日，2022中國新媒體大會「塑造可信可愛可敬中國形象」國際傳播論壇在長沙舉行，中國日報社副總編輯孫尚武在論壇上發表主題演講，分享了中國日報在加快推動新媒體環境下的對外話語體系建設方面的實踐與思考。

中國日報社副總編輯孫尚武。

孫尚武介紹，作為國家英文日報和國際傳播主陣地，中國日報堅持以習近平新時代中國特色社會主義思想指導對外話語創新，認真貫徹習近平總書記致中國日報創刊40周年重要賀信精神，加快創新對外話語體系、構建全媒體傳播格局。

一是堅持立破並舉，強化用事實說話，形成客觀公正的中國敘事，推動塑造可信中國的形象。

「當前，國際輿論環境十分複雜，美西方在民主、人權、自由等領域系統化攻擊抹黑中國，為了『醜化』中國形象無所不用其極。」孫尚武表示，針對美西方的無端指責，中國日報強化中國敘事，用事實說話，扒下美西方媒體鏡頭上的「陰間濾鏡」，還原事實真相。與此同時，圍繞全過程人民民主、「人權首先是生存權、發展權」等重要理念創新，緊密結合中國實踐，用一個個鮮活生動的故事，系統闡釋中國的實踐邏輯和立場主張，對沖和消解美西方錯誤輿論，強化塑造「可信」的中國形象，持續提升我在民主、自由、人權等重大議題上的話語權。

例如，2021年，中國日報成立「起底」工作室，旨在針對美西方在涉華報道中編造的「世紀謊言」，以客觀事實向世界還原一個真實、立體、全面的中國。截至目前，「起底」工作室共推出《打臉BBC新疆報道，夠了！假新聞》《澳記者為成「網紅」不惜編造陰謀論》《被污染的中國新疆棉花》等50餘部調查類紀錄片、短視頻，全球累計傳播量超18億，並受到美聯社、英國廣播公司等境外主要媒體的高度關注。

二是注重以文化人，增進交流互鑒，生動講好中華文明故事，推動塑造可愛中國的形象。

孫尚武表示，在五千多年的發展史中，中國人民創造了璀璨奪目的中華文明，為人類文明進步事業作出了重大貢獻，這是我們的最大底氣。我們要立足中國大地，發揮網路和新媒體的優勢，創新方法手段，向世界講好中華文明故事，打造具有國際影響的文化IP，在展現中華文明的悠久歷史和人文底蘊過程中，強化塑造可愛中國的形象，讓世界更好地讀懂中國、讀懂中國人民、讀懂中國共產黨、讀懂中華民族。

2021年7月，中國日報聯合海外多個國家「網紅達人」，以中國經典民樂《金蛇狂舞》為基礎，在海外短視頻平台Tik Tok上精心推出「夏季音樂」挑戰互動活動，引發海外網民的參與熱潮。活動共吸引30多萬名海外用戶參與創作和互動，上傳音樂視頻超13萬條，海外傳播總量近4億，讓中國傳統音樂藉助「新賽道」展現出獨特魅力、煥發出嶄新活力，有力深化各國音樂文化交流互鑒、推動中華文化走出去。

三是回應全球關切，強化國際表達，深入闡釋中國方案的世界意義，推動塑造可敬中國的形象。

「我們秉持全球視野，貼合中國與世界共同關注的熱點問題，推出更多易識記、易傳播的漫畫插圖、動漫視頻等融媒體產品，全面闡釋全人類共同價值、全球發展倡議、全球安全倡議、人類命運共同體等中國主張、中國智慧、中國方案，在展現中國作為負責任大國的擔當中，強化塑造可敬中國的形象，凝聚世界各國一起向未來的強大合力。」孫尚武表示。

例如，圍繞全球對減少貧困、實現發展的關注，2021年在中國全面建成小康社會之年，中國日報推出系列紀錄片《「曉」康之行》，組織美籍記者艾琳、加拿大籍記者馬修到甘肅、寧夏、內蒙古、廣西等地進行體驗式採訪，通過當主播賣枸杞、摘蘋果、趕灘羊、採茶制茶等親身感受中國人民如何因地制宜加快發展、實現脫貧。系列視頻分享了中國的脫貧經驗，為全球貧困治理提供了有益借鑒，引發海外各界強烈反響，全球傳播量3500多萬。（朱友芳）