「巴」登山者對喬戈里峰/K2峰的狀況感到震驚，稱其為「豬圈」

編譯：Mintina

Flor Cuenca在喬戈里峰/K2峰拍攝的視頻截圖，展示了數以噸計的垃圾，主要是裝備和破爛的帳篷

來自秘魯的Flor Cuenca並不像尋求創造紀錄的登山者或是影響者那樣頻繁地登上攀登新聞頭條。7月27日，她在沒有使用輔助氧氣，或是夏爾巴支持的情況下登頂喬戈里峰/K2峰，這也正是她此前攀爬另外五座八千米級別山峰所採用的風格。通常來說，她會避免在社交媒體花費太多時間。但是今日，她有一些向世界傳遞的信息，但是這並非關於她自己。

Cuenca把自己定義為Hirkawarmi - Quechua族語中，山峰女性的意思，孩童時期，她是安第斯山脈的女兒。她此前曾經歷人們在山峰之間不負責任的行為，但是她剛剛在喬戈里峰/K2峰的所見令其感到憤怒。這位秘魯女性就此發聲，要求人們對山峰保持尊重。她指責規模最大的公司在山峰營造忽視環境的氛圍。

Flor Cuenca在最後一輪海拔適應期間，身處喬戈里峰/K2峰4號營地

照片提供：Flor Cuenca

在此前ExplorersWeb網站的獨家採訪中，她解釋到上端營地的垃圾堆積問題僅是其中一項，但是卻是迫在眉睫需要解決的部分。她公布了一段視頻，展示了她看到的部分垃圾。

垃圾堆

「在喬戈里峰/K2峰，1號和2號營地是一處垃圾堆，一個豬圈，」Cuenca解釋到。「人類排泄物隨處可見。這裡還是老舊，破爛帳篷和丟棄裝備的墓地。這令我心碎，而且直至大公司派遣大量工作人員來到山峰，[在之後]付出同等努力移除全部物品，恐怕情況不會好轉。」

「我清楚下撤期間，登山者非常疲憊，但是這不是借口，」她說到。「最為糟糕的是，工作人員在依然身處海拔更高營地時通常丟掉自己的垃圾和裝備。那些帳篷基本上屬於規模更小，不藉助輔助氧氣的團隊[他們在開始沖頂嘗試之前，需要更多的海拔適應時間]！」

當Cuenca和她的同伴們從大本營出發，在最後的沖頂期間到達山峰1號營地，他們在帳篷內和周圍發現了羽絨褲，隨帶，燃氣罐和其他裝備。

「我理解團隊在極為糟糕的天氣情況下返回，他們或無法回收全部物資，收起帳篷，」她表示。「但是這應該是例外情況，而非常規做法。今年，體量更大的團隊在出色的天氣狀況下登頂和下撤。」

來自中國台灣省的女性登山者Fish Tri表示，喬戈里峰海拔更高營地的垃圾數量「超乎想像」。她拍攝的照片中包括大量破爛的帳篷和廢棄的繩索

照片提供：Instagram網頁

團隊被應該為人們準備特定的如廁地點，但是這些地點並非總是正常使用。近些年，部分登山者埋怨上端營地受到極大污染。去年，Don Bowie在布洛阿特峰嚴重患病。「我確信這是在擁擠的2號營地，周圍滿是人類廢品的環境融雪飲水的結果…」他當時寫到。

從帳篷上剪下標識，使人們無法辨別

Cuenca看到公司從他們廢棄的帳篷上切割他們的標識。「你在一側發現損壞，無法確認的帳篷，而剪下標識的布料[便處]可見。」她說到。

Cuenca補充到，這個問題並非只發生在巴基斯坦。「我還在馬納斯魯峰看到割掉標識的帳篷，」她表示。「而且首次去往卓奧友峰期間，我看到工作人員把垃圾扔進冰裂縫時，我簡直目瞪口呆。」

「我並不反對公司經營生意，但是[看起來]規模更大的團隊帶來更多的破壞。」

Flor Cuenca身處喬戈里峰/K2峰頂端

照片提供：Flor Cuenca

而所有這些垃圾也促使客戶採取相同的做法。

「你可以看到登山者取出一根巧克力棒或是能量棒，他們僅是扔掉包裝。隨後，他們自己的登頂，而這使其他人的夢想成為噩夢。我們竭盡所能把自己所有的垃圾帶離山峰，而且我們試圖不要攜帶過多物品。」

「我對於大型公司在社交媒體上的營銷感到憤怒，他們宣揚一件事情，但是做法卻並不相同，說一套做一套。我與大多數夏爾巴登山者和探險終結公司負責人保持著很好的關係，我利用每次機會與他們談論這些。」

是否能夠做些什麼？

垃圾危機或許引起了人們的關注。這個夏季登山季，歷史上第一次，Cuenca看到喀喇崑崙山脈中部國家公園的人們從Baltoro山區移除垃圾。「該機構計劃在喬戈里峰海拔更高的營地開展清理活動，」她說到。

本周早些時候，喀喇崑崙山脈俱樂部報告，此次清理探險已經開始，面對糟糕的天氣狀況，清除老舊繩索，丟棄的帳篷和「直至山峰4號營地的各類垃圾。」

喀喇崑崙山脈中部國家公園的一名僱員從喬戈里峰/K2峰海拔更高的營地收集垃圾

照片提供：Al Desani

這是走向正確方向的積極一步，儘管這支小型團隊不太可能在一次活動期間清理數年的廢品。主要的責任應該由登山者自己承擔。尤其是，喀喇崑崙山脈的規範應該制定完成，並依此執行。

一些具有影響力的登山者和大型公司經常宣稱他們在環境保護方面的敏感度，組織大規模清理活動，但是這基本上只是集中在大本營區域，裝滿數個垃圾袋的做法。這樣的努力通常只在尼泊爾境內。巴基斯坦的Baltoro山谷和冰川及所有巴基斯坦的山峰，其中包括南迦帕爾巴特峰，需要人們即刻採取行動。

現在，在山峰丟棄帳篷和裝備比整理和攜帶這些物資返回Skardu地區更為經濟（編者按 - 人力成本）。

更具爭議的問題：被侵佔的營地…

最終，Flor Cuenca談及喬戈里峰/K2峰和布洛阿特峰上另外一個存在熱議的事情。這與垃圾無關，而且部分規模更大的公司在海拔更高營地對有限宿營區域發布具有侵略性的佔領聲明。

「他們搭建帳篷，並把其留在這裡，數周，數周時間裡不去使用！」Cuenca說到。「他們在營地附近圍上繩索，並在上面掛上公司的名牌，其他人不應該進入他們劃定的範圍。

「像我們這樣自給自足的登山者需要搭建自己營地的空間。自行挖開平台需要兩或是三小時時間，」她說到。「由於可能與探險公司之間出現摩擦，我不會冒險在『圍住的區域』搭起帳篷。我的帳篷或將被弄平，又或是扔出這裡…」

今年登山季早些時候，布洛阿特峰2號營地便出現了相關爭吵。根據來自匈牙利的David Klein，三處不同的地點搭建了大量帳篷。Furtenbach Adventures團隊的帳篷佔據了「傳統2號營地」的大部分區域，而Elite Exped團隊則獨佔了傳統2號營地下端的岩石地點。所有其他攀爬者不得不在海拔更高的地點尋找留宿營地，位於雪坡之上的一處岩石區域。

David Klein的微型帳篷使他能夠在布洛阿特峰2號營地「更高的」地點找到空間

照片提供：David Klein

…過度使用輔助氧氣

「八千米級別山峰的攀登成為巨大的旅遊產業，」Cuenca說到。「我們在書中閱讀到的探險時期早已過去。客戶甚至在山峰2號營地藉助輔助氧氣入睡，在登頂和整個下撤過程中不會摘下氧氣面罩！」

「難怪線路沿途空氧氣瓶隨處可見。」

來自智利的Santiago Quintero在沒有藉助輔助氧氣的情況下嘗試喬戈里峰/K2峰，圖中，他身處山峰2號營地和3號營地之間區域。他的周圍是使用輔助氧氣的登山者

照片提供：Santiago Quintero

登山者在世界海拔最高山峰尋求創造紀錄

在六個月時間裡攀爬全部14座八千米級別山峰的項目正在推進。登山者完成迦舒布魯姆II峰，現在正在去往迦舒布魯姆I峰。

這裡有一些正在推進14座八千米級別山峰攀登的登山者期待成為完成這個項目速度最快，或是最為年輕的人。

挪威人Kristin Harila的目標是創造時間紀錄，她此刻正按照日程安排推進。與帕達瓦夏爾巴和達瓦歐珠一起，她剛剛到達了迦舒布魯姆II峰頂端，完成了102日時間裡的第10座八千米級別山峰。他們期待在不到六個月時間裡攀爬全部14座八千米級別山峰。此刻，他們正準備嘗試迦舒布魯姆I峰。

「在2021年創造世界紀錄後，在這些高海拔山峰，我意識到自己真正的力量所在，這是我最為在意的部分，」Harila表示。「我認為性別平等在世界上很多地方被忽視，而且在這樣的環境中幾乎只有男性。這讓我獲得實現更達目標的動力。近日，尼泊爾攀爬者，Nimsdai創在了在六個月零六日時間裡攀登全部14座八千米級別山峰的世界紀錄。此前的紀錄則需要整整七年時間。現在，我期待展示女性也可以取得相同的成功，我希望能夠在更短的時間裡結束攀爬。」

加拿大人，Liliya Ianovskaia也在迦舒布魯姆II峰取得了成功，就在成為攀爬喬戈里峰/K2峰的最為年長的女性之後兩周。她從春季與自己的女兒一同登頂珠穆朗瑪峰開啟了這個出色的攀登季。

巴基斯坦登山者Shehroze Kashif正試圖成為攀登14座八千米級別山峰最為年輕的人。他現年20歲，剛剛與Sajid Sadpara及他的表兄弟，Imtiaz Sadpara到達迦舒布魯姆II峰頂端，這是他完成的第九座八千米級別山峰。2021年7月27日，Kashif成為登頂喬戈里峰/K2峰的最為年輕的攀爬者。

來自中國台灣省的Grace Tseng，在尼瑪格增夏爾巴和明瑪Tamang的帶領下也在本周站在迦舒布魯姆II峰頂部，這是她成功攀登的第11座八千米級別山峰。Tseng沒有藉助輔助氧氣。她計劃成為完成這個項目的最為年輕的女性，她現年29歲。過去兩周時間裡，她攀爬了三座八千米級別山峰，全部沒有使用輔助氧氣。

信息來源：Angela Benavides，gripped.com