136㎡公寓｜未止工作室
家是港灣，也是夢裡的追逐，煩惱、疲憊、壞情緒全都消失不見。生活的輕柔質感，歲月的愜意悠然，都成為內心的動力，沉澱著對明天的期待。
大家好，我是《德國室內設計中文版》的主理人Lily，專為設計師分享國內外優秀設計作品。我們致力於為設計師帶來源源不斷的設計活力，讓中國設計在國際舞台上熠熠生輝。
公寓面積約為136㎡，原木風設計下，帶來自然氣息和溫馨感受。傢具場景體驗和生活的純粹結合，精神世界更加豐盈。
每個人的內心對家有一個輪廓，靜謐和質樸中，感受歲月的魅力。從空間的任何區域，都可以找到木質的自然肌理，詮釋哲學意境。
Everyone has a silhouette of their home in their hearts, feeling the charm of time in tranquility and simplicity. From any area of space, one can find the natural texture of wood, interpreting philosophical imagery.
生活工作需要一個平衡，家就是找到自我的地方。這裡不需要偽裝，表達內心的自由和純粹，居者對於生活的感悟更深。原木的紋理，刻畫歲月的痕迹，心歸於次，獲得治癒力量。
Life and work require a balance, and home is the place to find oneself. There is no need to disguise here, to express inner freedom and purity, and residents have a deeper understanding of life. The texture of the logs, depicting the traces of time, returning the heart to secondary, and gaining healing power.
餐廳空間內沒有多餘的梁體，已經被設計師拆除。更加開闊的空間，釋放原始肌理，彷彿一切被還原到最初狀態。木質加入進來，帶來自然氣息，承載陽光的溫暖。
There are no extra beams in the restaurant space, which have been demolished by the designer. A more open space, releasing the original texture, as if everything has been restored to its original state. The addition of wood brings a natural atmosphere and carries the warmth of sunlight.
吧台設計整潔優雅，可以和朋友交流，也可以給自己做一份精緻美食。收放自如的場景，多功能性的平台，讓身心自由馳騁。原木的自然肌理，結合其他材質的點綴，帶來舒適和愜意體驗。沉醉在風景里，時光緩慢流淌。
The design of the bar is neat and elegant, allowing for communication with friends and making exquisite cuisine for oneself. A scene that allows for free movement and a multifunctional platform, allowing the mind and body to freely roam. The natural texture of the logs, combined with embellishments from other materials, brings a comfortable and pleasant experience. Immersed in the scenery, time flows slowly.
卧室空間裝飾依然保持簡約狀態，床品悚然舒適，休息氛圍濃郁。空間里可以感受到寧靜，即使小憩一會，也有著歲月靜好的感覺，夜晚溫馨浪漫。
The decoration of the bedroom space remains simple, with comfortable bedding and a strong resting atmosphere. You can feel tranquility in the space, even if you take a nap, there is a feeling of tranquility in time, and the night is warm and romantic.
衣櫃門和衛浴門都採用隱藏式設計，保持整體的素雅裝飾。木質元素加入空間，帶來層次美感。精緻的藝術美學，勾勒現代質感。
The wardrobe door and bathroom door both adopt a hidden design to maintain the overall elegant decoration. The addition of wooden elements to the space brings a sense of layered beauty. Exquisite artistic aesthetics, outlining modern textures.
