現在的翻拍怎麼了?高齡版姐妹花,新版《半生緣》劉嘉玲太違和了

2020年11月28日01:44:05 娛樂 1430

新版《半生緣》,已經改名成了《情深緣起》,大家看了沒有?

這部劇11月20日便在網路平台首播了,但並未砸起什麼水花。

現在的翻拍怎麼了?高齡版姐妹花,新版《半生緣》劉嘉玲太違和了 - 天天要聞

即使是劉嘉玲這樣的大咖,號召力也大不如從前,關注的人很少。

比起《鹿鼎記》的一片唱衰,《情深緣淺》這部劇甚至連討論度都少的可憐。

首先,換了名字就使得電視劇的名字沒有了辨識度。

現在的翻拍怎麼了?高齡版姐妹花,新版《半生緣》劉嘉玲太違和了 - 天天要聞

《半生緣》畢竟是當時國民性轟動的電視劇,反而少了前作的宣傳優勢。

再就是即使是有實力有地位的演員,但飾演角色明顯不合適,電視劇整個呈現出來的效果一言難盡。

現在的翻拍怎麼了?高齡版姐妹花,新版《半生緣》劉嘉玲太違和了 - 天天要聞

蔣欣在其中飾演的是顧曼楨,而顧曼璐則由劉嘉玲飾演。

蔣欣演技在線是大家有目共睹的,華妃娘娘一角被她演戲的入木三分。

但她的骨架大,身材偏壯實。

現在的翻拍怎麼了?高齡版姐妹花,新版《半生緣》劉嘉玲太違和了 - 天天要聞

且四十歲的年紀需要飾演一位二十歲的妙齡女郎,

不知道是林心如的表演太深入人心,還是華妃的形象太令人難忘。

現在的翻拍怎麼了?高齡版姐妹花,新版《半生緣》劉嘉玲太違和了 - 天天要聞

一看到蔣欣,挺難把她與顧曼楨聯繫在一起的。

蔣欣在劇中的扮相顯得眉眼愁苦,總覺得少了些什麼。

現在的翻拍怎麼了?高齡版姐妹花,新版《半生緣》劉嘉玲太違和了 - 天天要聞

而劉嘉玲真的就更顯維和了。

五十多歲的劉嘉玲飾演三十多的風塵女顧曼楨。

嘉玲姐年輕的時候也是大美人一個,但明顯的皮膚狀態已然不在。

現在的翻拍怎麼了?高齡版姐妹花,新版《半生緣》劉嘉玲太違和了 - 天天要聞

臉上總有種僵硬的充氣感,表情也些微的不自然。

和蔣欣站在一起,不似兩姐妹,更像是母女。

現在的翻拍怎麼了?高齡版姐妹花,新版《半生緣》劉嘉玲太違和了 - 天天要聞

不合適的年齡和氣質即使是再好的演技,也無法阻止角色所呈現的違和感。

最誇張的是劉嘉玲飾演的顧曼璐穿著學生裝,留雙馬尾的那一幕。

真的看著特別生硬和尷尬,滿滿的違和感,一看就是在扮嫩的樣子。

現在的翻拍怎麼了?高齡版姐妹花,新版《半生緣》劉嘉玲太違和了 - 天天要聞

小編覺得劉嘉玲飾演的顧曼璐,不像身不由己的風塵女,更像是野心滿滿的黑道大姐。

隨著年齡漸長,以往氣質嫻靜的劉嘉玲現在氣質越來越霸氣外露,明顯就是大姐大的架勢。

現在的翻拍怎麼了?高齡版姐妹花,新版《半生緣》劉嘉玲太違和了 - 天天要聞

張愛玲寫的這樣一個好故事,由這樣一群好演員加盟,誰能想到是這副鬼樣子?

同《鹿鼎記》一樣是翻拍,一樣是撲街的水準。

現在的翻拍怎麼了?高齡版姐妹花,新版《半生緣》劉嘉玲太違和了 - 天天要聞

明明現在人員齊全,設備到位,為什麼電視劇反而沒有以前精緻耐品了?

出來的都是一些不盡如人意的辣眼睛作品。

現在的翻拍怎麼了?高齡版姐妹花,新版《半生緣》劉嘉玲太違和了 - 天天要聞

原作已經成為了永遠的經典,而翻拍似乎成為了一個魔咒,被原作死死壓在了地上。

記得之前由李一桐主演的一部《射鵰英雄傳》,反而翻拍的挺好。

現在的翻拍怎麼了?高齡版姐妹花,新版《半生緣》劉嘉玲太違和了 - 天天要聞

啟用新人,正常的劇情,無功無過,也有些亮點。

正是這部電視劇也使得李一桐引起了大家的注意。

現在的翻拍怎麼了?高齡版姐妹花,新版《半生緣》劉嘉玲太違和了 - 天天要聞

現在的翻拍只感覺是越來越不走心了。

娛樂分類資訊推薦

張靚穎工作室,緊急致歉 - 天天要聞

張靚穎工作室,緊急致歉

6月9日,張靚穎工作室發布嚴正聲明,就「張靚穎工作人員非公開場合發表不當言論」事件作出回應:聲明稱,經核實涉事人員為第三方合作公司員工,其不當言行違背合作規範與職業道德,公司已立即終止合作,並要求合作公司嚴肅處理。針對管理疏漏,公司深表歉意,已啟動內部整頓,全面排查相關人員,承諾發現違規將嚴肅處置。此...
甜馨回絕網友讓賈乃亮李小璐複合的念想,還不如勸跟黃聖依複合 - 天天要聞

甜馨回絕網友讓賈乃亮李小璐複合的念想,還不如勸跟黃聖依複合

近日,賈乃亮和李小璐的女兒甜馨在社交平台曬出了自己一家三口的合照,並配有文字:「想念變成空氣在嘆息。」網友隨後評論道:「還是希望爸爸媽媽複合的意思嗎?」沒想到甜馨竟然回復了,她表示:「不用勸複合了,時間太久了,已經習慣這樣的生活,爸爸空出來
43歲前TVB男星李日朗自曝已退出娛樂圈多年,年初去印度出家半月後還俗 - 天天要聞

43歲前TVB男星李日朗自曝已退出娛樂圈多年,年初去印度出家半月後還俗

43歲前TVB男星李日朗(李逸朗),曾出演電影《踏雪尋梅》為觀眾熟知,他近日宣布已經退出娛樂圈好幾年了。李日朗(Don Lee),1982年1月25日出生於中國香港,籍貫廣東省肇慶市高要區,中國香港男演員、歌手、導演、編劇。2003年,推出首張個人音樂EP《The Single》,從而正式出道。其代表作包括《當四葉草碰上劍尖時》《一...
最新|香港法庭戳穿了恆大前總裁夏海鈞的障眼法 - 天天要聞

最新|香港法庭戳穿了恆大前總裁夏海鈞的障眼法

即便狡猾如中國恆大(3333.HK)前總裁夏海鈞,也不可能不懼怕法律的懲罰。我們多方獲悉,夏海鈞於2025年4月24日,向香港法庭提交了一份確認書(affirmation),其中包含他名下財產相關情況,以避免他被剝奪抗辯權。此前,香港法庭曾判令夏海鈞於4月25日前披露名下財產狀況,還發出「除非令」(unless order):如不能如期履...
山海短片《你好,馬莉莉》入選第16屆巴黎中國電影節短片單元 - 天天要聞

山海短片《你好,馬莉莉》入選第16屆巴黎中國電影節短片單元

5月26日至6月14日,第16屆巴黎中國電影節在法國巴黎舉行。由羊城晚報報業集團「向山海走去」青年導演創作扶持計劃(以下簡稱「山海計劃」)扶持拍攝的短片《你好,馬莉莉》入選本屆電影節的短片單元暨第一屆光帆放映,將於法國時間6月12日在巴黎放映。《你好,馬莉莉》海報《你好,馬莉莉》由青年導演張迪執導,講述了一個...
韋東奕的自媒體賬號估計要沒了…… - 天天要聞

韋東奕的自媒體賬號估計要沒了……

今天, 韋東奕的自媒體賬號粉絲數已經達到2400萬。 這粉絲數,已經比地球上的一些國家的人口數都多了,所以這粉絲數在自媒體圈,肯定是妥妥的頂流一哥了。 但是好景不長,因為韋東奕的....