《闖碼頭》原來是抄襲這首日語歌

2021年04月18日23:33:14 娛樂 1926

「我們一起闖碼頭啊,馬上和你要分手」,這是大哲2011年發行的歌曲《闖碼頭》,一聽這曲風,一看這歌詞,很明顯濃濃的網路土味情歌味道,想必很多人也就是當做一般口水歌,聽著洗腦跟著開心就行了。

《闖碼頭》原來是抄襲這首日語歌 - 天天要聞

而小編在聽閩南語歌曲的時候也聽到了一首跟它旋律極其相似的歌曲,就是王瑞霞1990年發行的《期待相逢彼一日》,很巧的是王瑞霞歌詞寫的也是關於分別的。雖然說歌曲相似程度很高,但是總體而言還不是一首,頂多就是抄襲了一段而已,不過就是這一段就在《闖碼頭》中不斷循環。

《闖碼頭》原來是抄襲這首日語歌 - 天天要聞

不過王瑞霞這首閩南語歌是翻唱小柳留美子80年代的 歌曲《お久しぶりね》(好久不見呢),小柳留美子是日本昭和時代能歌善演的藝人,《瀨戶的新娘》是她最出名的歌曲,曾出演電影《白蛇抄》,有條件可以找來看看。回到這首「好久不見」,其實國語版不止只有《闖碼頭》,像是江美麗唱的《攤牌》,後來韓寶儀也翻唱過,金佩珊的《就等你一句》等都是翻唱這首日本歌。可見網路歌的「土氣」是有根源的。

《闖碼頭》原來是抄襲這首日語歌 - 天天要聞

不同的是閩南語歌也好,還是原唱日文歌詞好,都是經過斟酌用心填的詞,美感內涵要好過《闖碼頭》很多。更何況闖碼頭根本就是沒有版權的抄襲呢。

(圖片來自互聯網)

娛樂分類資訊推薦

不管你多節儉,這6類東西該扔就扔吧 - 天天要聞

不管你多節儉,這6類東西該扔就扔吧

過期藥品與保健品:家中的小藥箱往往是容易被忽視的地方,一些過期的藥品和保健品不僅失去了原有的效用,還可能產生有害物質,誤服將對健康造成嚴重威脅。大掃除時,務必檢查並清理這些過期物品,確保家庭用藥安全。
李曉旭:在《織造府》塑造從未有過的賈寶玉 - 天天要聞

李曉旭:在《織造府》塑造從未有過的賈寶玉

「上海觀眾以包容態度看待新編劇目,《織造府》演出現場的熱烈感覺撲面而來。」4月11日、12日,南京市越劇團團長,梅花獎、白玉蘭獎得主李曉旭攜新劇《織造府》登陸上海東方藝術中心,她分飾曹雪芹、賈寶玉兩角,帶領一群年輕演員展示不一樣的《紅樓夢》故事。《織造府》作為畢派小生,李曉旭對上海充滿感情,「我是畢春芳...
(文化中國行)傳統曲藝混搭相聲「圈粉」年輕人 - 天天要聞

(文化中國行)傳統曲藝混搭相聲「圈粉」年輕人

中新社合肥4月13日電 題:傳統曲藝混搭相聲「圈粉」年輕人 作者 傅天騁 黃梅戲遇上相聲曲藝,歷史人物「穿越」舞台,安徽方言化身「爆梗」——在安徽合肥一家相聲館裡,每天都上演著傳統曲藝與青春潮流的奇妙碰撞。劇場創始人薛培森透露,自推出「新派皖韻相聲」以來,「95後」至「00後」觀眾佔比突破80%,百餘座位周周爆滿...