【綜述】譯者：Isidorus4
10月30日火星就開始逆行了。它會逆行到1月13日，然後再恢復順行，奮起直追。並在3月15日追回到它開始逆行的位置。（這每兩年就會發生一次。）火星象徵著我們的能量、情慾，以及我們追求自己目標的方式。當火星在逆行時，我們會遭遇大量的溝通失敗和言語衝突。不管你樂不樂意，你的任務都將是習慣這些事情，而非與之抗爭。請注意：你將會感覺到焦慮（具體為什麼事焦慮則取決於火星逆行出現在你星圖的什麼位置）。要提醒自己：「我沒事！這只是暫時的。」對自己多寵著點兒。（看看懸疑小說、喝杯紅酒，蓋上一床暖和的羽絨被？）到了明年，當火星恢復順行的時候，大部分好鬥心就會消弭了。不過就說這麼多吧，是時候來些點心了。
【白羊座】譯者：@橘色的羊羊公主
你一直在屁股上裝著舷外馬達到處跑，你已經取得了很大的成就！短途出差、約會，短途旅行，和所有人聊天。然而，從今天開始，你可能會覺得自己被困在了二檔(白羊座的人會手動駕駛)。你可能會覺得身體上陷入了困境和「停滯不前」。與此同時，交流將產生迴旋效應，指示和明確的要求會像發送電子郵件一樣返回給你。這自然會令人沮喪的。然而，這只是暫時的情況。它將持續到明年年初。因此，接受正在發生的事情。降低你的期望。深呼吸，就這樣遨遊。
【金牛座】譯者：@柒菠蘿
你最近在嚴肅消費，事實上，一些金牛座一直在賠錢。因為最近你有一種傾向，強烈地認同自己所擁有的東西。換句話說，如果你有很多金光閃閃的高檔貨，你會覺得自己是本年度明星。現在，你將進入一個現金流似乎陷入困境的局面。事情並沒有像你希望的那麼快。你也可能會增加處理財產的困難--它們的交付、維護，等等。
花點時間重新思考一下事情。把這些事務正確組織起來。這就是你的生活。你所擁有的一切都只是一些東西。重要的是你和你所愛的人。
【雙子座】譯者：@阿龜_G
你可能會比其他星座更多地感受到火星逆行的影響，因為這就發生在你的星座。當然，自8月20日之後你就從在你星座的火星獲益。這就是為什麼你在過去幾個月里有巨大的動力去完成事情。它增加了你的自信和魄力。但是，從今天開始直到1月初，你的體能可能會下降。你可能會感到疲勞和過度勞累，你有這麼多事要做，都忙不過來了！時間到。
讓我們花點時間評估一下你的情況。你必須放慢腳步，解決最重要的問題。把一切不必要的東西都推到一邊。讓自己的生活更輕鬆。
【巨蟹座】譯者：@大祭司Vio
這是一個棘手的時刻，因為火星隱藏在你的星盤12宮裡。從8月開始就在那裡，且將持續留到明年4月。現在的情況是，你有一種反思自己的傾向，這會侵蝕你的自信。
本周，火星逆行，你會對自己和他人的未來感到焦慮和憂慮。(為什麼要限制自己的擔憂呢？)請注意：這只是暫時的情況。這不是你正常的精神狀態。它是地平線上短暫的烏雲。到明年春天，你就會飛黃騰達!
【獅子座】譯者：@毛果果醬
大貓最近感覺和朋友之間有強烈的互動，對大部分大貓來說是與團體和組織的互動，這些互動是積極和成功的，因為其他人願意聽你的。（幸運的是，你有很多表達欲）。然而，從現在開始，你會覺得你溝通渠道正在消失，或者覺得沒有人在聽你說話。這讓獅子座覺得不安，當你在說話時，你喜歡被別人聽到。你可能會感覺跟別人合作、期待他們配合你是個不可能的任務。不要沮喪，其實這正是在發生的事情，你得善待自己。
【處女座】譯者：@夕夜君S
自從上個夏天開始，你如同踩在風火輪上。因為你的野心已被激起，你決定去追尋自己想要的東西。在與上司、父母、客戶和警方交涉的時候，你能夠十分堅定自信地陳述自己的想法，並且維護自己的需求、表達請求。不過，從今天開始，好像你的音量降低了。你對權威人士的影響力逐漸減弱了。他們甚至不會聽你的！這自然會讓你感到恐慌。不過，不要太擔心。把這當做是一段「休止」時間。直到明年的這段時間裡，你需要等待時機，為自己想要的東西安靜而隱秘地做出計劃。同時，放緩韁繩，好好休息。不管你處在什麼位置，現在是你需要休整的時候了。
【天秤座】譯者：@粉色電飯煲
最近，關於出版、媒體、法律、醫療以及高等教育和學習方面你都有令人興奮的想法。不要忘記旅行！「我要去這裡！」突然地，許多這樣的項目的前景黯淡下來。旅行計劃可能會取消或延誤。醫療和法律問題可能會被擱淺。媒體和出版相關的問題可能會受阻。不要讓自己滿肚子悶氣。嘿，這是十多年來得到提拔或找到一份更好工作的最佳時機！(這是你的囊中之物。)你也可以改善你的健康狀況！改變正在發生，你已經在見證這一切發生。
【天蠍座】譯者：@AppleTTT
火星將在掌管你金錢的宮位逆行，這意味著來自一些來源的錢可能會延遲。很有可能，與某人達成的關於抵押貸款、貸款、保險事宜、遺產和共有財產的協議可能會陷入困境或陷入僵局。這可能會導致關於如何處理與伴侶和配偶共同擁有的資源的爭論。你可能會覺得有些事情被隱瞞了。（你可能是對的！）同樣，親密關係可能會產生懷疑的感覺。（然後是一片漆黑。）記住這只是暫時的。可能會是幾個月的時間，但都是暫時性的小問題。一旦它結束，你會熱衷於旅行和探索新的視野。
【射手座】譯者：@美狸狸的好姐姐
自夏天以來，對你來說有點挑戰，因為火熱的火星一直在你星座對面。今天它將逆行至1月初。你可能會發現自己對老話題和過去的歷史吹毛求疵、爭吵不休。你也可能發現聯合起來或與某人合作的挑戰。你可能不信任放棄一些控制權？要確保你進入的任何衝突都是值得的。這是一句老話，但它是真的：選擇你的戰鬥。記住，我們不可能永遠活著。這可能歸結為：要麼正確而孤獨，要麼穩住關係。同時，你現在可以在家裡做很大的改進；並可能從房地產的機會中獲利。(或者說這些是引發爭端的領域？)去想吧。
【魔羯座】譯者：@刻薄翹楚
你最近瘋狂工作，工作效率杠杠的，很成功。在工作上拼盡全力對你來說不是難事，其中的部分原因是你對自己的工作有很強的認同感。你對自己的成就很自豪。別怕--你會繼續努力工作，為之自豪的；不過你會遇到更多阻礙。同時，你的驅動力和專註力有點後勁不足，有點不太願意努力工作了。別擔心，你不是神，接下來幾個月放輕鬆。對自己好點兒，降低期望值，萬事儘力就行。這是每個人最基本的，問題不大。
【水瓶座】譯者：@瞎逛不wen藝
自8月以來，火星一直在幫助你，所以你一直充滿能量。特別是，它提升了你在體育方面的精力，或者在與孩子有關的事情上，也可能是娛樂圈/酒店行業的工作參與。它激發了你玩耍的慾望！今天，這些相關領域可能會突然變慢。你沒時間了。你的興趣減少了。
你甚至可能在社交生活中遇到障礙或困難，特別是在假期計劃方面。請接受正在發生的一切，要有耐心。在今年剩下的時間裡放鬆點。明年4月，你就準備好起飛了！(可能是真的。)
【雙魚座】譯者：@AppleTTT
在過去的幾個月里，你在家裡經歷了混亂加劇、事項繁多的情況。幸運的是，相對來說，你可以在混亂中創造秩序。（羅馬不是一天建成的，事實上，我聽說他們還在繼續建呢。）然而從今天開始，由於火星逆行，你可能會因為家庭的某些問題而陷入困境。這可能會造成僵局或與某人的衝突。或者你可能只是沒有足夠的精力和熱情去處理任何發生的事情。底線：放自己一馬。不然總有一天，當你回過頭來，會很想撞牆。
