旧金山地检官贾斯康宣布不竞选连任

【侨报讯】10月2日，旧金山地区检察官贾斯康宣布，将不再竞选2019年旧金山地区检察官职位，希望留更多时间陪伴家人，将全力配合下一任地检官过渡工作。

贾斯康表示，在担任旧金山地检官的过去8年，民众对其领导刑事司法改革和公共安全方面工作的信任，让他时刻提醒自己要谦卑地为民众服务。他从上任旧金山地检官马贺锦丽的工作中学到很多。贺锦丽聪明地打击犯罪方法，让他受益匪浅。在过去8年中，贾斯康努力为旧金山带来有意义的改进和改革，并将犯罪率降低一半，同时在减少财产犯罪方面，取得持续的进展。并且设立一个专注于使用犯罪数据分析，阻止犯罪案件的单位 - 犯罪战略机构，以及设立独立调查部门，旨在帮助调查和起诉重大犯罪行动之嫌犯。除了这些重要的打击犯罪活动外，还创建全国第一个青少年成人法庭，专注于帮助18至25岁的罪犯改变生活。他的领导能力，鼓励许多年轻人加入地检官办公室，促使居民找到工作和住屋，改善自己的生活和社区。

旧金山地检官George Gascon

贾斯康认为，地检官的工作是一项巨大责任。他对于在任8年中得到经验是，地检官需要做对的事情，而不是受人欢迎的事情。要做得好，需要认真投入时间和精力。贾斯康表示，家人的支持让他担任地检官时取得诸多成绩。他特别提到，自己的妻子和母亲总是无条件地支持自己，并给予非常重要的鼓励。

因此，贾斯康意识到，他想要回归家庭，陪伴家人。他表示：“我的母亲已经90岁了，我是她唯一的孩子，我有责任在她身边照顾她。在这个她需要人照顾的时候，我无法再顾及竞选之事。作为她的儿子，我必须履行这一义务。没有可接受的替代方案。”

贾斯康将完成任期的最后一年，然后由选民选择继任者。他很荣幸成为旧金山地检官。期待完成其任期并继续在公共服务中发挥作用。同时，希望并期待下一任旧金山地检官将继续努力，在目前工作的基础上，进一步推进地检官办公室各项服务的发展，他也会全力配合过渡工作。