#真知新坐标#
接前文。前面屈原讲述了自己高贵的血统，还有自己敢为天下先的志愿，接下来屈原讲述了楚王变心、自己被疏远的过程。
昔三后之纯粹兮，固众芳之所在：
关于“三后”到底是谁，不同的语境有不同的意思，在《离骚》中的“三后”，学界也有不同的声音：普遍认为说的是大禹、商汤和周文王，这是出自王逸《楚辞章句》；也有人认为是楚国的三位先王，比如我买的这本书里就翻译为“楚国三王”，也有人说是鬻熊、熊绎和楚庄王。
在这里不做学术上的探讨，借此来看看楚国历史上的伟大人物。
前文已经说过，楚国享国800余年，国君43位（含昌平君）。楚国也曾辉煌过，鬻熊自然功不可没，果断抓住发展的机会；熊绎为始封君，后来又出现了楚武王熊通，虽然他杀了侄子，但是他让楚国变成了春秋三小霸之一，并且自立为武王，标志着楚国从周朝中正式独立，自此，楚君皆称王，开诸侯僭号称王之先河。
楚庄王熊吕不鸣则已、一鸣惊人，使楚国实力不断强大，至战国时期以楚的实力最强，巅峰时期占据了天下一半的领土。
楚悼王发现了人才吴起，和白起一字之差，比白起早100多年，是战国初期非常了不起的军事家、兵家，他还是一个改革家，在他的改革之下，楚国呈现了相当良好的发展势头，但还是那句话，改革的人往往没有什么好下场，吴起因变法得罪旧贵族，楚悼王死后惨遭杀害。当然，历史上对他的评价颇有微词，但他对楚国的贡献不可否认。
注：图片来源于网络
楚宣王广辟土地，积聚钱财，楚威王开疆拓土，使得楚国成为天下雄国，然而再厚的家底儿也架不住楚怀王的瞎折腾，他被张仪的“秦地六百里”骗得团团转，毅然决然地与齐国断交，得知上当受骗又一气之下攻打秦国，赔了夫人又折兵，楚国从此一蹶不振。历史上并不是每一任楚王都是明君，但是总有机会崛起，可是这次历史再也没有给楚国机会，继楚怀王之后，楚顷襄王的昏庸更是一言难尽，外有强秦，即便后面的君王想力挽狂澜，恐怕也是有心无力，最后楚国亡国。
屈原从纯粹的“三后”开始，后面又举了尧舜和桀纣的例子，再次说明了君主的德行高尚，身边才会有“众芳”，才会得到人民的爱戴；君主德行有亏，身边都是阿谀奉承的奸佞小人，国家怎么能好呢？从古至今，不论是国家也好，还是做企业也罢，正面和反面教材太多太多，但可悲的是还有人不断地在重复着相同的错误。
杂申椒与菌桂兮，岂维纫夫蕙（huì）茝（chǎi）？
申椒和菌桂都是香木名，蕙、茝都是香草名。
对于这一句的翻译，我看到有两个版本，一是说申椒是果实累累的花椒，菌桂是指像竹子一样圆的桂树，由于“三后”的纯粹，所以“众芳”都会在身边云集响应，不止有申椒、菌桂，还有蕙、茝，但另一种说法就完全相反，用申椒、菌桂比喻小人，意思是，喜欢申椒、菌桂的人,哪里（赶得上）像佩带蕙茝的人？
我个人认为，重点应该在“维”字上，也是有两个版本。维——意为维系，和后面的“纫”意思差不多，那么应为第二个意思；惟——只有、唯一之意，那么就是第一种意思了。但结合前文，我觉得第一种解释似乎更契合文意，当然，欢迎大家一起探讨。
未完待续。
