老外的中文纹身有多搞笑?网友:每个字都认识,连在一起啥意思?

2024年04月11日12:55:14 时尚 1637


下班坐地铁回家时,车厢站着一个外国帅哥,吸引人目光的不是他外国人的身份,而是他手臂上的“脑白金”纹身。

老外的中文纹身有多搞笑?网友:每个字都认识,连在一起啥意思? - 天天要闻

起初文文爸并未注意,直到一个小男孩问妈妈:“为什么他要把脑白金的广告纹在手臂上,他很喜欢喝脑白金口服液吗?


小男孩的话,引得车厢所有人的目光都聚集在了“脑白金纹身”的帅哥身上。文文爸看到第一反应是:脑白金广告做得真好,连外国人都知道了


真实结果可能并非如此,文文爸曾听一个朋友说过,在国外,汉字通常出现在两个地方,一个是中餐馆;一个是外国人的身上。

老外的中文纹身有多搞笑?网友:每个字都认识,连在一起啥意思? - 天天要闻

外国人很喜欢纹身,尤其热衷于将汉字纹在身体的暴露部位,在他们看来,纹汉字,不仅是走在了时尚的前沿,更重要的是能受到东方神秘力量的庇佑,让一切愿望实现。


但汉字博大精深,老外并非都理解,因此,有些老外身上的纹身不仅搞笑还离谱,用网友的话来说:每个汉字都认识,连在一起是啥意思呢?


咱们先来看看正常的纹身:

著名球星贝克汉姆就纹有“生死有命富贵在天”8个汉字,曾在出席活动谈到纹身时,就撩起衣服满脸骄傲的给粉丝展示。

老外的中文纹身有多搞笑?网友:每个字都认识,连在一起啥意思? - 天天要闻

球星贝尔巴托夫把“百无禁忌”纹在了右手臂上,给人一种低调中不失奢华,挽起衣袖就是高贵的感觉。

老外的中文纹身有多搞笑?网友:每个字都认识,连在一起啥意思? - 天天要闻

前NBA球员艾弗森就直接把“忠”字纹在了脖子上,来表达自己的忠诚之心,在这个位置纹上“忠”字,怎么挡都挡不住,有了“忠”字纹身,他就是全场最靓的崽。

老外的中文纹身有多搞笑?网友:每个字都认识,连在一起啥意思? - 天天要闻

看完正常的纹身之后,咱们再来看看那些因为不理解字义而闹出乌龙的纹身。

老外的中文纹身有多搞笑?网友:每个字都认识,连在一起啥意思? - 天天要闻

这位“蟑螂”哥,莫非是在广东生活过,被广东小强顽强的生命力打动后,在胳膊上刻下它的名字,来激励自己也要坚强不屈吗?

老外的中文纹身有多搞笑?网友:每个字都认识,连在一起啥意思? - 天天要闻

这位漂亮的小姐姐,一撩衣服就暴露了她吃货的本质,直接把爱吃的中国菜酸甜鸡牛肉炒面、鸡蛋炒饭罗列出来,这样在国外中餐馆就不会点错菜了,只是鸡球是个什么鬼?

老外的中文纹身有多搞笑?网友:每个字都认识,连在一起啥意思? - 天天要闻

这个帅哥手臂上纹的是“家母永猪笑”,这是啥意思呢?真的是每个字都认识,连在一起就不明白了。

老外的中文纹身有多搞笑?网友:每个字都认识,连在一起啥意思? - 天天要闻

又比如这位“痛风”哥,可能不知道这俩字在国内是一种痛起来要命的病吧。这哥们要是走在中国大街上,热情的国人们可能会给他推荐治痛风的大夫了。

老外的中文纹身有多搞笑?网友:每个字都认识,连在一起啥意思? - 天天要闻

这位纹着“大家死不是大家居住”的帅哥,一定很喜欢哲学,这纹身完全不懂意思。有聪明的网友解释说,这哥们想表达的意思是“每个人都会死,但不是每个人都真正活过”。


老外的中文纹身有多搞笑?网友:每个字都认识,连在一起啥意思? - 天天要闻


“保姆爷爷”,据说是为了纪念过世的奶奶(nanny)而纹下的,虽然nanny与奶奶发音很像,但翻译过来就是“保姆”啊!


老外的中文纹身有多搞笑?网友:每个字都认识,连在一起啥意思? - 天天要闻

说唱歌手唱歌手GloRilla手臂上的纹身是“你走了,成了明星”,文文爸推测她想表达的是唱歌手GloRilla的“你走了,成了明星”,结果被纹身师直接把这个星给送走了。



老外的中文纹身有多搞笑?网友:每个字都认识,连在一起啥意思? - 天天要闻

这位光头帅哥为什么要把“左右”纹在手臂上呢,难道分不清左右吗?这下好了,分得清左右了。

老外的中文纹身有多搞笑?网友:每个字都认识,连在一起啥意思? - 天天要闻

中国菜真的很受外国人喜欢啊,看这帅哥一定很喜欢“夫妻肺片”这道菜,直接用纹身来证明了。

老外的中文纹身有多搞笑?网友:每个字都认识,连在一起啥意思? - 天天要闻

“蛋疼”帅哥真的是勇敢,竟然把这俩字纹在了手臂上;

老外的中文纹身有多搞笑?网友:每个字都认识,连在一起啥意思? - 天天要闻

这哥们一看就是一个糙汉子,但依旧有一颗少女心,手臂上竟然纹着“仙女”俩字。

老外的中文纹身有多搞笑?网友:每个字都认识,连在一起啥意思? - 天天要闻

这美女背上的“相信家庭相信神”,真的有种机器翻译的感觉。


下面再看看这些搞笑又离谱的外国人纹身案例,真的是笑死人不偿命。

老外的中文纹身有多搞笑?网友:每个字都认识,连在一起啥意思? - 天天要闻

有人看到这里不得不感叹一句:外国的纹身师都这么不靠谱吗?

办公室小刘在国外留学过,用他的话来说,很多外国人都不懂汉语,国外的纹身师其实很多也是不懂中文的东南亚人。所以,才会出现这么多的离谱纹身。


既然都不懂汉字,为什么还喜欢把汉字纹在身上呢?


有纹身爱好者就给出了答案,将汉字纹在身上的一般有两种人,一种是完全没有接触过汉字,只是单纯喜欢汉字外形的人,俗称“跟风”;另一种就是对汉字有过了解与研究,并且真心喜欢中国文化的人。

老外的中文纹身有多搞笑?网友:每个字都认识,连在一起啥意思? - 天天要闻

虽然说纹身在国外很普遍,但在中国,很多人会将纹身与不良行为,如暴力、犯罪、不良行为联系在一起。因此,纹身者很容易遭到国人的歧视与排斥,尤其是在招聘过程中。


广东一位老板,就要求新入职的员工去洗掉纹身,直言“我们不招纹身的,一个都不要,不管纹身在哪里,一律不收”

老外的中文纹身有多搞笑?网友:每个字都认识,连在一起啥意思? - 天天要闻

这件事在网上还引起过不小的争论,对于年轻人来说,纹身或许是追求时尚与个性,但对于深受传统文化影响的中老年人来说,纹身就被视为不良习惯或非主流


文文爸上中学时,看到同学们纷纷去纹身,其实也有过去纹身的冲动,但了解了纹身的原理及危害后,果断放弃了。


在50倍的显微镜下观察纹身过程,其实就像日常生活中踩缝纫机一样,皮肤就是缝纫机下的布料。纹身师将各种颜料通过针头深深的刺入皮肤,每一秒皮肤会被扎20多针,一个直径5cm的图案,可能要被扎3万多针才能完成。每一个针孔,就是细菌进入皮肤的一个通道。


从医学角度来说,纹身就是一种永久性的皮肤创伤,若这些针刺没有经过严格的消毒,轻者引发皮肤感染、过敏;严重者可能引发血液传染性疾病。


所以说,纹身虽时尚,且纹且谨慎吧!


互动话题:哪些纹身让你印象深刻呢?你纹身过吗?不放底部留言说说看

时尚分类资讯推荐

情绪价值比拼时代,方太如何给出高分答案? - 天天要闻

情绪价值比拼时代,方太如何给出高分答案?

文 | 华商韬略 则粮 增速的放缓,与用户诉求和市场需求基本面的结构性改变,正成为当下商业与品牌的新注脚。 当消费者从刚需时代,即“我缺什么”,逐渐向“我想要什么”的弹性需求时代....
美容仪新规落地一月,扩展品类、技术成新发力点 - 天天要闻

美容仪新规落地一月,扩展品类、技术成新发力点

随着国家药监局新规的实施,射频美容仪已暂时告别市场,家用美容仪行业迎来了技术革新和抢占市场的关键时刻,一大批海外中高端品牌和中国本土新锐品牌纷纷入局。扩展新品类成为品牌布局重点,“微电流类美容仪”“激光类美容仪”“LED美容仪”“导入导出类美容仪”等品类成为发力产品线。“凭借多元赋能的创业平台,我们致...
笑料十足、“笑果”满满 中国曲协组织曲艺名家新秀到四川广安“送欢笑” - 天天要闻

笑料十足、“笑果”满满 中国曲协组织曲艺名家新秀到四川广安“送欢笑”

封面新闻记者 刘彦君“我想死你们啦!”5月9日晚,广安市民广场人声鼎沸、摩肩接踵,当台上响起这一句熟悉的开场白,台下观众报以热烈而期待的掌声。冯巩与搭档贾旭明、曹随风、侯林林演绎经典相声《我爱诗词》,将现场气氛推向又一高潮。5月9日晚,由中国曲协、四川省文联、广安市人民政府联合举办的中国曲协曲艺名家新秀...
东莞大朗16家毛织企业亮相EFB上海服饰供应链展 - 天天要闻

东莞大朗16家毛织企业亮相EFB上海服饰供应链展

5月8日至10日,EFB上海服饰供应链展在上海国家会展中心盛大举行,作为国家外贸转型升级基地的东莞大朗,携手16家优质毛织企业亮相展会,集中展示了大朗毛织的创意设计、新颖面料与卓越品质,彰显了大朗毛织紧跟时尚潮流、引领行业发展的综合实力,以期进一步提升大朗毛织区域品牌知名度,加强与国内外市场的交流与合作。本...
“新”青年携手创未来:蝶变创享+闪耀光谷 - 天天要闻

“新”青年携手创未来:蝶变创享+闪耀光谷

青春与科学交织 梦想与现实交融 今天,新青年力量们 以科技为笔、以创新为墨 共同绘制着新质生产力的瑰丽画卷 5月9日 青年科学家牵手“新”青年企业家光谷专场 暨“蝶变创享+”活动 在武汉未来科技城未来科技大厦 成功举行 围绕“赋能加速度 共创‘新’未来”主题 集聚光谷青年科技人才、 新生代企业家 和“双创”新青年...
各类防晒用品销售火爆 今夏“销冠”仍是它 - 天天要闻

各类防晒用品销售火爆 今夏“销冠”仍是它

这两天北方升温大幕开启,北京、天津、兰州、银川等地陆续迎来今年的首个30℃。夏季来了,各类清凉防晒产品也开始热销。随着气温逐渐升高,浙江湖州南浔区双林镇的绫绢产品的销量也随之上升。在双林古镇景区的绫绢工艺品店内,不少游客正在挑选绫绢团扇。店内负责人告诉记者,很多游客都会买团扇去古镇打卡,很受欢迎。浙江...
贾跃亭还不死心?FF欲回归中国市场 - 天天要闻

贾跃亭还不死心?FF欲回归中国市场

在新能源汽车行业持续火热的当下,业界大佬贾跃亭与周鸿祎的隔空交锋再次成为公众关注的焦点。近日,360公司创始人周鸿祎在某汽车发布会上对中国新能源汽车产业链的优势表示赞赏,同时也不经意间对法拉第未来(FF)及其创始人贾跃亭提出了质疑。面对这一挑战,贾跃亭迅速作出回应,并透露出FF将回归中国制造的计划,引发了...
2024 第二十三届青岛春季国际车展 5 月 15 日举行,超90品牌参展 - 天天要闻

2024 第二十三届青岛春季国际车展 5 月 15 日举行,超90品牌参展

IT之家 5 月 7 日消息,2024 第二十三届“青岛国际车展”将于 5 月 15 日至 5 月 20 日在青岛崂山区国际会展中心举行。据官方介绍,青岛国际车展已连续举办 22 年,是山东省唯一获得 UFI(国际展览联盟)国际认证的汽车展会。本届青岛国际车展启用青岛国际会展中心五大室内展厅及全部室外展区,室内展示面积超 60000m²,共...