《ONE PIECE》这部作品正如它的名字,是一部值得大家用心去品读的宝藏。通过之前的一些分析和猜测,想必小伙伴们对尾田老师在漫画正篇中伏笔、致敬以及彩蛋都已经有所了解。
今天,咱们一起来聊聊漫画扉页中出现的“5个鲜为人知的细节”。
PS:以下内容来自日本推友manganouA的考据,鼠绘君仅做翻译分享,未经授权不得转载。
2话扉页背景色的“不同”
第1处:漫画233话“世界最高权力”扉页背景色为纯黑色。
附上彩色版大家看得更清晰。
这1话是为了祭奠漫画界的某位同行的逝去,所以才特意将背景涂成黑色。有网友爆料,这位同行可能指的是《浪客剑心》漫画的某位助手,是否真的是他目前已不可考。
第2处:漫画519话“王的资质”扉页背景色为深蓝(黑白版为深灰色)
众所周知,尾田老师是鸟山明老师的迷弟。
《七龙珠》漫画正篇的完结话刚好是519话,所以当《海贼王》连载至519话的时候,尾田老师特意将这1话的背景涂成蓝色,用来致敬《七龙珠》。
扉页内容的“致敬和纪念”
在《少年JUMP》上连载的某些伟大的作品连载至最终话的时候,尾田老师总会通过扉页内容来“致敬和纪念”这些作品和作者。
第1部:岸本齐史《火影忍者》
2014年11月10日《火影忍者》正篇漫画正式完结,《海贼王》刚好连载至766话。
●“ONE PIECE ”LOGO
O变成木叶的标志、E和P之间藏着手里剑、P和E之间藏着鸣人的剪影。
●内容上的致敬
①路飞正在吃的是一乐拉面
②虽然被娜美挡住,但是从标志性的元素可以看出来与路飞同桌的人是鸣人。
③鸣人手里拿的是路飞的最爱大骨棒肉。
④娜美的衣服上的图案是木叶的标志
⑤娜美、路飞和乔巴三人名字日语开头假名组合而成刚好是“ナルト ”,即鸣人。
⑥店内的菜单开头假名组合“ナルトお疲れ様でした ”,即鸣人辛苦了。
⑦小狐狸背后的鱼板,日语就是“ナルト ”,即鸣人。
还有最后1个,不是鼠绘君发现的,转自夏多老师:
在岸本齐史老师还没有开始连载《火影忍者》之前,曾经画过作为火影前身的一部短篇作品。在那部短篇漫画里,鸣人就是一只黑色耳朵的小狐狸,用鱼板来变身。
第2部:秋本治《这里是葛饰区龟有公园前派出所》
2016年9月17日,《这里是葛饰区龟有公园前派出所》漫画正式完结,《海贼王》刚好连载至839话。
●内容上的致敬
①两津勘吉的悬赏令
②路飞画的图案正是两津勘吉的眉毛形状
③将悬赏金倒过来读,再加上路飞画的“3”,正好是“110 5963”即“110ごくろうさん”,110辛苦了。
④乔巴和布鲁克的敬礼
⑤本话标题“くそお世话になりました”,“真的受您关照了”。
第3部:岛袋光年《美食的俘虏》
2016年11月21日《美食的俘虏》漫画正式完结,《海贼王》刚好连载至846话。
●内容上的致敬
①扉页绘灵感来源:东京都·尾田荣一郎(日常采用的海迷的投稿)
②MSさん=岛袋光年
③共有5只鸟(鸟五羽)即トリコ,也就是岛袋光年
④sima(硅镁带)图案的猪(シマ模様のブタ),即しまぶー(岛袋老师的昵称)
⑤3:9=thank you
⑥图案中隐藏トリコ,也就是岛袋光年。
4次致敬,1次悼念。
正如鼠绘君开头所说,《海贼王》真的是一部宝藏作品,值得我们细心去挖掘。正值十一假期,如果大家闲来无事不妨再重头补一遍漫画,说不定会有新的发现呢~