在电影《阿凡达：水之道》中，杰克·萨利(邓超 配音)、奈蒂莉(孙俪 配音)、向岛礁族首领特诺瓦里(黄轩 配音)、大祭司罗娜尔(章子怡 配音)。
对此，网友并不买账：情愿看字幕也不愿意听演员的配音，总感觉不和谐，出戏，膈应。
有人甚至说明星配音的《阿凡达》，那还叫《阿凡达》吗？
难道电影配音是很低级的职业吗，怎么谁都要来分一杯羹？
为什么每次都要找还需要别人给配音的明星去配音？
孙俪也能配音？不可否认孙俪演技很好，但台词一般，孙俪的《嬛嬛传》还是别人给配音的。如果她自己行，为什么导演郑晓龙还会另找人配音，可想而知。
还有章子怡的配音，算了吧！在电影《攀登者》中章子怡的配音让我感觉她要断气了！
前两天，看个动画是黄磊配音的好出戏，总感觉主角要去做饭！有些明星的声音听多了，辨识度太高，有违和感，太出戏了，都没有惊喜感了！
我的天，他们不知道自己的台词差得要命吗，自己拍戏还要别人配音，居然还给《阿凡达》配音，胆子真大，不怕毁了它吗？
所以，有些观众宁愿选择看英文版的《阿凡达》，也不愿意看演员配音版的，看中文字太难受！
为什么专业的事不找专业的人干？难道没有合适的专业配音演员吗？还要明星来带热度，是不是不合适？
演员孙俪给《阿凡达》配音的体验是：奈蒂莉是一位伟大的母亲，身为母亲，她很能体会影片中作为母亲的伟大，对角色有深刻的体会。不知作为观众的你看过《阿凡达》后，听到这种感觉了吗？
不知你喜欢《阿凡达2》中，章子怡、孙俪、邓超、黄轩，这几位老家伙的配音吗？
网友说，《阿凡达2》中文配音阵容：章子怡、邓超、孙俪、黄轩……阵容确实强大！但我看后，决定看原版！
