
1-梵语是谁的语言?
梵语,随着雅利安人在公元前14世纪进入印度大陆逐渐传播、发展,并影响着南亚、中亚、东南亚,甚至东亚地区的文化。
18世纪有欧洲语言学界发现梵语同希腊语、拉丁语、克尔特语、日耳曼语、斯拉夫语有共同点后,认为他们可能都是雅利安人的后裔。
雅利安人,原是俄罗斯乌拉尔山脉南部草原上的一个古老游牧民族,后来迁移至中亚的阿姆河和锡尔河之间的平原。公元前20世纪前后,一支南下定居印度河上游流域,创造了吠陀文明和婆罗门教;一支向西南进入伊朗高原,创造了波斯帝国和琐罗亚斯德教(在中国叫拜火神教);另一支迁入小亚细亚,可能迁入欧洲等地。
婆罗门教对佛教和印度教有着深远的影响,琐罗亚斯德教是波斯的国家,在基督教和伊斯兰教兴起之前是西亚、中亚的主要宗教,对后来的犹太教、基督教、伊斯兰教,都有深远的影响。在基督教尚未成为罗马国教之前,罗马国内流行的摩尼教就是该教的一个分支,天主教思想家奥古斯丁皈依基督之前,是摩尼教的信徒。据说佛祖释迦牟尼悟道后招收的第一批弟子就有琐罗亚斯德教徒。
2—梵语如何保证跨时空不变?
任何一个语言都不能保证跨时空不变,就像英语有英式英语、美式英语、进入印度还有咖喱味英语,但语言的传承和改变是一个过程,你继承一个东西,不可能全盘否定,总是先学后改,改的只占其中的一小部分。
3—梵语跟月氏是什么关系?
梵语我们就不提了,它在公元前14世纪传入了印度,我们来说一下月氏。
月氏是中国北方的游牧民族,古时也称为"月支""禺知",公元前5世纪—公元前2世纪,曾经生活在甘肃的河西走廊、祁连山一带。
公元前二世纪匈奴崛起,月氏被匈奴所败,被迫西迁至伊犁河一带,后又败于乌孙国,遂西击大夏,占领中亚的阿姆河和锡尔河,建立大月氏王国。张骞出使西域,就是想联合大月氏对付匈奴,公元1世纪月氏后裔南下恒河流域建立贵霜王朝,也有一种说法,贵霜帝国是大夏翕侯(月氏赐封的)后裔创建的,说法不一。
贵霜帝国 ,在其鼎盛时期(105年-250年)疆域从今日的塔吉克斯坦绵延至里海、阿富汗及恒河流域。也就在这个时期孙吴印度僧人竺律炎与月氏国清信士支谦再度将《舍头谏太子二十八宿经》翻译,名为《摩登伽经》,共二卷。
这是月氏与梵语的关系,不知是否能够解答粉丝的疑问。
4—如何证明佛陀年表的可信度?
不能证明佛陀年表的可信度
释迦牟尼的生卒年不详,南传佛教和北传佛教,均有好几种说法,一般认为生于公元前6至前5世纪之间。佛历元年是公元前544年,以释迦牟尼涅槃后一年为纪元元年。
5—相隔600年,跨越近3000KM ,且山高水远险阻无比,如何认为月氏佛经与原始佛经是真的传承关系?
佛陀以开示的方法讲《华严经》、四谛法、阿含部(小乘经)、方等、般若、《法华经》、《大涅盘经》和《佛遗教经》,这些佛教经典都是佛教徒书写记录的,原本就有很多版本,在翻译传播的过程中每个人都会加入自己的理解和认识,最后形成越来越多的经典。
因此根本没有原始佛经,也就没有所谓的相同与不同了。
6—为什么明明从东南去礼佛更方便,主要大乘佛经非要出自西域?
孔雀王朝时期(前324-前187),相当于中国的秦汉时期,阿育王奉佛教为国教,广建佛塔,刻敕令和教谕于摩崖和石柱,从此佛教遍传南亚次大陆的很多地区。同时又派传教师到周围国家传教,东至缅甸,南至斯里兰卡,西到叙利亚、埃及等地,使佛教逐渐成为世界性宗教。
佛教向亚洲的传播,有两条路线:南传佛教—先传入斯里兰卡,由斯里兰卡传入缅甸、泰国、柬埔寨、老挝等国;北传佛教—经帕米尔高原传入中国,再由中国传入朝鲜、日本、越南等国。在中国还有一支路线,就是藏传佛教路线。
三支路线所传佛典是有区别的
藏传佛教:分布在西藏、青海、内蒙、四川等地区。主要是修学密教部经典。
南传佛教:分布在南亚各国以及中国的云南、广西等地区。主要修学阿含部经典。
汉传佛教:又叫北传佛教,主要分布在中国内地,以及日本、韩国。只修学大乘经典。
佛教在公元元年左右传入中国,那时属于东汉时期,被认为是神仙方术之流,南北朝时梁武帝萧衍(公元464年一549年), 把佛教定为国教,汉传佛教开始传播于全国,出现了很多学派。
公元11世纪起,伊斯兰教的势力逐渐进入东印度各地,到13世纪初,超戒寺等许多重要寺院被毁,僧徒星散,佛教在南亚次大陆消失。目前印度佛教信徒大概在500万左右,尼泊尔不到100万,中国收录的大藏经包含了更多的佛教经典,佛教的根基还在中国。
往期精彩回顾