搜神记卷18之 10 吴兴狐魅

晋朝时期，吴兴一人有两个儿子。儿子们在田里耕作的时候，看到他父亲来田里辱骂殴打他们。儿子回家以后告诉母亲，母亲问父亲怎么回事。父亲听说以后大惊，因为自己没干过此事，便知道是鬼魅作祟，告诉儿子假设再见到这种情况，便用斧子砍它，这样妖魅就再也不敢去了。

不过父亲还是担心儿子们被鬼魅困住，便自己前去田里查看。儿子认为是鬼，举起斧头便砍死了父亲，还埋在了田间地头。鬼魅知道后，便回到他们家，幻化成父亲的样子，还告诉家人说两个儿子已经把鬼魅杀死了。等到晚上儿子们回到家，便一起庆贺鬼魅之死，而且过了一年，家人都没意识到父亲是鬼魅变的。

后来有一个法师路过他家，对两个儿子说：“令尊身上有邪气。”儿子不信，回家告诉父亲。父亲听到以后大怒，扬言要杀死法师。儿子见状，立刻出来告诉法师赶紧走，父亲已经生气了。法师听到以后，轻声蔑笑，呼啸着进入到了家里，刚进入客厅，便看到父亲已经现出了原形，原来是一个大狐狸。狐狸跑到床下，哆嗦着不敢出来，法师让两个儿子去抓住狐狸。等抓住以后，法师便将狐狸直接摔死。这时候，法师告诉儿子说之前他们杀死的妖魅其实是他们的父亲。二人这才恍然大悟，来到田间，将父亲改葬，补办了丧礼。两个儿子一个自杀，另一个因为懊恼后悔，没多久也去世了。

原文：晋时，吴兴一人有二男，田中作时，尝见父来骂詈赶打之。童以告母。母问其父。父大惊，知是鬼魅，便令儿斫之，鬼便寂不复往。父忧，恐儿为鬼所困，便自往看。儿谓是鬼，便杀而埋之。鬼便遂归，作其父形，且语其家，二儿已杀妖矣。儿暮归，共相庆贸，积年不觉。后有一法师过其家，语二儿云：“君尊侯有大邪气。”儿以白父，父大怒。儿出以语师，令速去。师遂作声入，父即成大老狸，入床下，遂擒杀之。向所杀者，乃真父也。改殡治服。一儿遂自杀，一儿忿懊，亦死。