民间故事：折寿六十年

大唐贞元年间，平卢淄青节度使李纳病得厉害，他请了许多名医来给自己看病，但是，那些名名医都束手无策，摇头叹气。

那时候，李纳才三十三岁，很年轻，又正当人生大好的时候，自然是怕死。可是，医生又没办法，他只能向神仙祈祷了。

为了表示诚意，李纳派亲信押衙（官职名称，唐代设置，负责仪仗和侍卫，比如金吾卫，就可以看成是皇帝的押衙）王祐，去泰山庙里祈祷东岳大帝（泰山神，负责世间一切生物的生死），希望能延长寿命。

王祐提前三天，斋戒沐浴，以表真诚。第四日后，他才正式出发，一路上他马不停蹄，以最快的速度赶路，唯恐耽误了大事。

数日之后，王祐到了泰山西南角，距离泰山还有一段距离。远远地，王祐看到山上有四五个人，穿着碧绿色的衣衫，外面套着半臂（类似长衫的衣服，因为袖子只到手臂一半，所以叫半臂，唐宋时期服饰），还有三五个穿着杂色衣服的人，跟在他们后面，应该是侍从。

穿碧绿色衣衫和半臂的人，手持弹弓，在打树上的鸟。那人射术不错，一发弹丸就打中了鸟儿，鸟儿落地后，侍从们都忙着去捉。

山下有很多人，都乘坐车子去山上，他们看到山下打鸟的人后，一个个都下了车，然后望着他们下拜。

很快，王祐也到了，他还在车上。路上的人看到王祐还坐车，都过来让他下车，还说：“前面那几位拿着弹弓，穿着碧绿衣衫的人中，就有泰山神的三郎子和七郎子，你一个凡人，怎么能如此无礼，居然还在车上？”

王祐一听说这样，就赶紧下了车，然后望着那几个人拜了又拜。

此时，三郎子和七郎子的那些随从来了，指挥着路人，赶紧上车，该干嘛干嘛。路人却有些犹豫，似乎不太敢，毕竟见到神仙的儿子，都要下车下马。那三郎子和七郎子也过来了，催促人们上车，赶紧离去。路人一看，这才纷纷上车离去。

三郎子和七郎子不再打猎，然后往山中走，随从们对着王祐招了招手，王祐赶紧跟上去。

他们走了一条不为人知的路，一路上都没有人，三郎子和七郎子很快到了大殿之中。他们拿着弹弓，似乎很无聊，用弹弓的一头在地上随意划拉着。一边划拉地，他们一边左右看着，似乎在等人。

王祐跟上来后，三郎子和七郎子对他招手，让他上前，问道：“你来这里做什么？”

王祐说：“我家主公病得厉害，请了许多名医都没办法，他今年才三十来岁，还很年轻，因此就让我替他来，求东岳大帝发发慈悲，让他多活几年。”

三郎子说：“来不及了，你家主公已经来了，所以你这趟是白跑了。你不信是吧？要见见你家主公吗？”

他说完后，看了看随从，说到：“带王祐去见他家主公，算了算了，你还是开了门，让他自己看吧。”

那随从于是打开了西边的院门，让王祐看。王祐走过去一看，果然看到了李纳，他正头戴长枷，手戴手杻，跪在席子上，他的耳朵，都被割掉了，俨然就是个已经被严惩过了的犯人。

王祐看到后，大吃一惊，哭着跑过去，抱着李纳大哭，哭着哭着他抱着李纳的左脚，然后咬伤了。

三郎子说：“王祐，你不要这样，赶紧退下来！”几个随从一听，赶紧过去拉着王祐，带着他出来了。随即，西院的门又关上了。

此时，七郎子对王祐说：“这下你信了吧，你的主公已经死了，没得救了。这样吧，你看看你新主公吧，如何？”

王祐擦了擦眼泪，点了点头。

七郎子看了看随从，那随从马上去打开东边院子门，进去后很快又出来了，带着一个人，个头不高，有点胖，但是很有神采与气质。

七郎子对王祐说：“这是你的新主公，快来拜见他吧。”

王祐面无表情，走到跟前，施礼拜见了新主公，但他什么话也没有说。拜了新主公后，王祐又看了看西院，想着李纳在里面受罪，心中不是滋味。

等他回过头来，忽然打了一个喷嚏，睁眼一看，眼前那些三郎子七郎子，他们的随从，大殿院子等，都消失不见了。在他眼前只有苍松绿柏，一切都静悄悄的。王祐知道，自己是看到显灵的泰山神儿子了。

既然泰山神的儿子都显灵了，那么显然之前看到的也都是真实的。于是，他不敢再耽搁，祷告祭奠一番后，赶紧回去了。

回去之后，王祐第一时间去拜见李纳，好在李纳还没死。李纳得知他回来，叫他进自己卧室中。

李纳问了王祐祈祷之事，王祐把去祭祀所看到的事都说了。不过，他说的过滤了一些，没有说拜见新主公，也没说看到李纳披枷带锁，只是说一切都好，泰山神会保佑李纳。

李纳苦笑一声，说：“王祐啊，你怎么不说实话呢？我就问你，你为啥咬破我的左脚？”说着，李纳伸出左脚，给王祐看。

王祐一看，他左脚果然破了，不得不磕头，说出了实话，连他看到李纳戴枷都说了。王祐并不是故意的，只是因为太伤心，抱着李纳痛哭的时候，不小心咬破了他左脚。

李纳听说有新主公，就问王祐，那人是谁。

王祐摇头，说：“我不知道，只记得他的样子，不知道他的名字。”

李纳是割据节度使，自己就是继承了父亲的大权，因此他死了自然也得让儿子来做平卢淄青节度使。想到这里，他叫来了自己三个儿子，让王祐问，是否他们中的一个人。

王祐看到了李师古，认出来了，说：“是他，他就是新任主公！”

于是，李纳就把大权交给了儿子李师古。

交待完后事，王祐问李纳：“主公，你在泰山庙时，为何会带着枷锁呢？泰山神大人为何惩罚你？”

“唉，你记得你刚到山脚下，看到三郎子和七郎子打鸟吗？那其实是他们在暗示你，你没看懂。他们是神仙，怎么会打鸟呢？那是在重现我当年的事。当年我爱打猎，尤其是爱打鸟，有时候春天去打猎，打死一只雌鸟，还要把窝里的蛋都取回家吃掉。我伤害了太多生灵，又毫无悔意，因此神明惩罚我短命。”

“可是，这跟短命有什么关系？很多人不是都打猎吗？”

“你不知道，正常打猎，不过度滥杀，那是没错的，毕竟人也要填饱肚子。我不必为吃饱肚子考虑，也不是猎人，又总是打死雌鸟，连累鸟蛋和小鸟，这就是过分，这就是罪过。每打死一只雌鸟，害死一窝小鸟，我就会减寿一年。我本应该活九十三岁，如今要减去六十年寿命，唉，悔之晚矣！你去泰山时，泰山神托梦告诉了我。”

说完后，李纳倒头死去，他的儿子李师古，成为了新任平卢淄青节度使。

附上白居易的《鸟》：谁道群生性命微？一般骨肉一般皮。劝君莫打枝头鸟，子在巢中望母归。