如何比别人更“懂”世界体育产业？这11篇编译干货请收好｜ECO年度精选

编译，一直是生态圈内容输出里重要的一份子。在海外众多优秀的体育媒体里，有见多识广的行业高管，有妙语连珠的媒体老炮，也有胸怀抱负的退役好手。尽管背景各不相同，但怀着对于体育的共同热忱，他们针砭时弊，仗义执言，在体育世界留下了无数精彩篇章，再一次向他们的辛劳与付出表示致敬！

今天，我们就从去年的编译文章里，精选出了11篇值得一读再读的精品，与大家收藏共享，一起“看世界”。

▂

▋56分纪录之夜，不老詹“皇”的商业帝国

编译 / 陈新进

进入联盟近二十年来，勒布朗·詹姆斯始终是nba的招牌球星。他的成就和他的个人性格，都已经让他变成一个超越篮球的全球品牌。

而未来在赛场之外，詹姆斯的人生仍旧充满了无限的可能——进入政坛？社会运动领袖？像奥尼尔一样狂接代言？体育解说？时尚先锋？慈善家？还是通通all in，就像他在球场上那样全能？

根据近年的一些动作，詹姆斯带着自己天赋去的“下一站”，我们似乎已经看出了些端倪。

▋5000字硬核科普：如何为一家足球俱乐部“定价”？

点击下方图片阅读全文

编译 / 殷豪男、宋鑫宇

无论是忍痛抛售还是破产求下家，每一个俱乐部在出售前都会面临的问题，便是自己的“标价”。而如何给一家职业足球俱乐部“定价”，则是一门极耗脑力又需要情商的学问：

首先，如果把球会看作普通的商业公司的话，很多球会常年盈利为负，根本无法用常规的现金流贴现模型估值；

此外，球会重要“固定资产”——球员的价值会随着场上表现起伏剧烈，很多球会也不拥有自己球场的所有权；

而作为“社区资产”足球俱乐部也拥有很强的公共属性，每一个队徽背后，都承载着历史荣耀和当地居民代代传承的集体记忆。

这些无形的价值该怎样用金钱衡量？很多财务专家从不同角度出发，试图回答这个问题。

▋足球，如何将52名孤儿从战争“拯救”

点击下方图片阅读全文

编译 / 郑直

2022年3月24日，伴随着阵阵喜悦的欢呼声，52名来自乌克兰东部城市第聂伯罗的孩子，终于平安降落在了英国爱丁堡机场。这群孩子最大的18岁，最小的只有1岁，他们共同的身份是来自福利院的孤儿——而他们原本的家园，正遭受着炮火的袭扰。

自冲突爆发以来，英国政府在国内一直因接收难民的消极态度而饱受批评。在这种背景下，这批孩子的到来，也成为了媒体聚焦的标志性事件。值得一提的是，费尽辛苦促成这批孩子安全抵达的组织方，是一个叫“第聂伯罗孩子”的慈善机构，由一群来自苏格兰的球迷热心运营。

而这个机构的成立，要归因于17年前，一场普通的欧洲联盟杯比赛。

▋一年盈利近千万英镑，这支英超降级队是怎么做到的？

点击下方图片阅读全文

编译 / 郑直

北京时间2022年5月7日，英格兰足球第二级别的英冠联赛结束了最后一轮的争夺。在第46轮的收官战中，谢菲尔德联队在主场4:0痛击已经夺得冠军的富勒姆，最终以75分的成绩锁定英冠积分榜第五位，杀入了英超升级附加赛。

而财报显示，该队上赛季实现了比赢球还难得的目标——盈利。

根据最新财报数据，截至2021年6月30日的财务年度，谢菲联的盈利高达950万英镑。尽管这个数字不足以让一心升级的布拉莫巷球迷感到兴奋，但背后反映的财政健康程度，才是支撑谢菲联长远发展的基石。

▋靠着辨认影视剧里的体育片段，小伙儿成了短视频百万大v

点击下方图片阅读全文

编译 / 郑直

年仅25岁的阿劳约，是来自加拿大曼尼托巴省的tiktok博主。他的特长是辨认影视剧背景里那些“一闪而过”的体育比赛，短短几个月的时间里，他就积累了超85万粉丝。

为了体验这项小众另类的爱好，the athletic记者决定通过视频连线，与阿劳约一起参加一次“现场推理”。但没曾想到，这次推理居然成了阿劳约视频生涯里，几乎是最难的一次考题。

▋英超老板大巡礼：你的主队到底谁说了算？